美国太空网5月13日文章，原题：华盛顿担心中国会挑战美国的太空优势

　　根据5月11日国会听证会的证词，美国的政治掮客们还不清楚该如何应对中国快速扩张的太空实力。

　　中国正加速推进空间站的建立计划及今后10年实现载人登月的计划。在主题为“中国军用和民用航天工程的影响”的听证会上，众多美专家讨论了这些进展对美国可能意味着什么。“对北京的目标及该如何同他们打交道，我们仍缺乏清晰的概念”，世界安全基金会的本·贝斯利说。

　　中国在2007年反卫星测试中展示的能力令美国颇为紧张。自那以后，中国进行了一系列测试以检验自己的太空军事能力，包括2010年的导弹拦截演练。北京还在加速推进载人航天计划、建设大型太空站及载人登月计划。这些进展令一些美国政客和政策专家惴惴不安。他们认为北京正把自己放在直接挑战华盛顿太空优势的位置上。

　　“令我最担心的是与美国不同，中国的太空计划是由解放军领导的”，国会议员弗兰克·沃尔夫在听证会上说，“没任何理由相信解放军的太空计划会比其最近的军事态势更友好。”

　　白宫近来表达了就昂贵的、困难重重的太空计划同中国进行合作的意愿，如载人登陆火星。但沃尔夫认为这是个坏主意，称中国是潜在威胁，“美国绝不能同解放军合作来帮助自己推进太空计划。”

　　其他专家却认为合作可能会给美国带来益处，无论是从扩大美国企业的机会还是增强太空安全来讲。乔治华盛顿大学空间政策研究所的阿兰纳·科罗利科斯基说，如果美国认为中国能变成一个“正常的”航天国家，渴望对太空进行商业开发，那么合作可能是个好主意，“只要中国对太空进行投资并从中获得更大好处，那么在创建一个可预测的、稳定安全的和可持续的太空环境问题上，中国就会与美欧和其他国家保持一致观点。”合作与接触还有助于暴露中国的太空目的，“尽管美国的观察家清楚北京的太空实力，却不清楚其目的。”

　　专家们强调，弄清中国的太空目的十分重要。毕竟，如果对中国“从哪里来到哪里去”没有一个基本了解，就很难制定出有效的应对政策。▲（作者迈克·华尔，陈一译）