跳转到正文内容

回忆录《巨流河》推出日文版

http://www.sina.com.cn  2011年08月09日02:50  京华时报

  

  本报讯(记者袁洪娟)三联书店昨天透露,台湾作家齐邦媛热销两岸的回忆录《巨流河》日文版近日由日本作品社出版。

  《巨流河》繁体版在台湾推出后热销近十万册,去年由三联书店在大陆推出简体版,已销售过十万册。在《巨流河》中,齐邦媛以她家乡东北的辽河(古名巨流河)为线索,从她传奇的流离一生映照上个世纪波澜壮阔的中国历史。对于推出日文版,齐邦媛说:“全世界应该了解书中时代的读者都到齐了”,她希望日本人可以藉由这本书“知道中国人是怎么想的,体会原来人类没有什么不同,更应超越敌对与战争。”在书中,齐邦媛曾写道:“八年抗日战争中,数百万人殉国,数千万人流离失所……我在那场战争中长大成人,心灵上刻满弹痕。”据介绍,齐邦媛最初曾坚持《巨流河》日文版要在7月7日出版,可见这场战争对她的意义。

  

分享到:

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有