中新社巴黎8月11日电 法国作家马克西姆·维瓦斯在对中国西藏进行长达1年的调查采访后，撰写了《并非如此“禅”：达赖隐匿的另一面》一书。该书将向西方读者展示达赖口中的西藏与真实西藏间的巨大差异。

　　《并非如此“禅”：达赖隐匿的另一面》一书定于8月18日出版，共131页。据出版此书的法国马克斯·米洛出版社介绍，这是法国第一本由该国作家通过对西藏实地调查，以及对达赖喇嘛自1959年叛逃印度以后的言行进行客观介绍、分析和对照后写就的书。多年来，达赖在西方社会历来以“智慧、和平、佛教精神领袖、诺贝尔和平奖获得者”的形象出现。而西藏则被达赖描述成是“苦难深重”、并遭到“殖民统治和文化灭绝”。而此前西方还几乎没有一本以“西方特有的批判精神”来分析和剖析达赖喇嘛的书出版。

　　2010年，维瓦斯与法国《费加罗报》和《世界报》等记者同行赴西藏采访，看到的是法国乃至西方媒体上从来没有报道过的景象：报刊、商店的标牌、电台和电视广播等都无一例外地使用藏语；大学里教授藏文化；当地环境得到良好的保护；酒吧里的服务员每天工作7小时，并领取着相应的工资……

　　这一切驱使维瓦斯对西藏问题进行深入调查，并发现了达赖的两副不同的面孔：一幅是呈现在西方公众面前的“永恒的微笑，标志着所谓的宽容、和平主义和面对迫害的无限忍耐”；而另一副则是紧皱着眉头，一付被赶下王位的君主的面孔，一心想着如何才能恢复他心中的王国，并回到拉萨重建神权政权。

　　据介绍，维瓦斯在书中所引用的，几乎全部来自达赖本人在不同时期、不同地点所发表的演讲、接受的采访和他本人撰写的书籍。作家通过调查对照后发现，仅此就足以一窥达赖“投机、遗忘、诡诈、谎言以及拒绝对其本人和他统治的‘王国’进行全盘清查”的事实。

　　在马克斯·米洛出版社11日举行的新书出版发布会上，维瓦斯还就达赖宣称退出政治生活发表意见说，达赖宣布此决定后，到美国会见的是政治人物，在法国谈的几乎都是政治话题，这使人无法相信其所言。

　　维瓦斯长年生活在法国南部，已经出版了近10部著作。他曾获得过1997年法国罗歇·瓦杨文学奖。(完)