在前门、东四等地区改扩建2所幼儿园，在地铁站点、繁华商业区建100个自行车接驳点，3300余间危旧房屋翻建修缮，对南横东街东口等10处交通拥堵点实施常规疏堵……记者昨天从东、西城区政府获悉，今年两区拟办重要实事正在征集意见。

　　东城：回收网点覆盖率达60%

　　据东城区介绍，今年该区在直接关系群众生活方面拟办的重要实事共20件，包括在前门地区、东四地区改扩建2所幼儿园，缓解幼儿入园难问题。

　　对于群众关心的交通、医疗等问题，东城区今年也将开展一系列工程，将对区管道路东四十二条、干面胡同实施维修养护，并完成自行车接驳工程，建设100个自行车停车接驳网点、完成4处老旧自行车棚改造工程，继续推进再生资源回收体系建设，引进有资质的再生资源回收主体企业进社区，网点覆盖率达60%。

　　东城区还将组织开展30场公益演出、25场戏剧公益演出活动，组织公益性读者活动100次，免费为快板演员提供活动场地，举办周末相声俱乐部、快板沙龙、北京评书馆等演出活动共1350场。

　　同时，今年东城区还将推出一系列措施帮扶低保、低收入家庭，包括向辖区内享受医疗救助的800户低保家庭免费发放太阳能台灯，对低保家庭、低收入家庭当年考入高等院校的子女给予一次性4500元救助，坚持“降低门槛扩大范围”受理残疾人法律援助案件，免费为残疾人、低收入人群和65岁以上老年人代写法律文书。

　　西城：维修87栋老旧楼房

　　西城区今年拟办23件实事。其中包括对南横东街东口等10处交通拥堵点实施常规疏堵工程等。

　　据悉，西城区2012年将对3300余间危旧房屋进行翻建修缮；对1042个院落的下水管线进行改造；对5条街巷进行街景整治；对786个破损街门进行更换。对南横东街东口等10处交通拥堵点实施常规疏堵工程。

　　教育方面，西城区将对社会力量办园扩班基本建设工程、办学达标质量提升工程、教师培训工程进行补贴和奖励。整合现有校外教育资源，建立两所社区教育学校；建设第二批市民终身学习服务基地。为5所幼儿园进行改扩建工程，增加收托学位。

　　在与居民生活相关的事项方面，加强蔬菜零售网点建设，新建和改造便民菜店15家，不断提高便民、利民程度。进一步加强早餐工程建设，新增早餐规范店10家。

　　同时，今年西城区将对87栋老旧楼房进行综合维修；对68栋老旧楼房进行节能改造；对20栋简易楼进行综合维修；对5万平方米楼房进行屋面防水改造；对部分楼房的老旧电线进行更新改造。对5000户燃煤取暖的平房居民实施煤改电改造工程。对马连道中里、黄寺大街23号等18处锅炉房和小区的供热管网设施进行改造更新等。

　　晨报记者 王萍

　　通讯员 徐光晔