跳转到正文内容

1945年的恋人

http://www.sina.com.cn  2012年02月03日06:00  大众网-大众日报

  □ 储劲松

  寒夜读《1945年的恋人》,手脚冷如冰块,心却飞往炎热的泰国孔冒岛。在那里,年轻的英国贵族哈里和美丽多情的泰国少女莉迪亚初相遇,他们的纯美爱情刚刚启幕。“二战”中被俘的战斗英雄哈里,在泰国宜樟监狱惨遭日本人折磨4年,终于日本战败,他走出监牢之后,遇上了他一生的至爱。二人的爱情唯美纯真一如童话,又凄切绝望到叫人心碎。

  据说作者路辛达·丽雷不仅是一个作家,还是一位出色的演员。打量《1945年的恋人》对角色性格、动作、语言的精细刻画,以及巧妙的情节构思,我对她的演员身份确信不疑。

  此书译成40万余汉字,如此长篇是足以让读者生畏的,路辛达·丽雷却靠着爱情把读者的眼睛和心魂系在纸上。

  《1945年的恋人》是一曲多声部爱情交响乐。作者在小说中至少描绘了四种爱情。第一种是哈里和莉迪亚纤尘不染的“唯美纯恋”,不食人间烟火,直抵爱情本质。第二种是朱丽叶和泽维尔的“貌似爱情”,原本如胶似漆,但车祸却暴露了他们之间的巨大分歧,导致他们分道扬镳。第三种是朱丽叶和基特的“沧桑之恋”,两颗受伤的心相互碰撞相互取暖。第四种是比尔和埃尔希的“烟火爱情”,建立在一蔬一饭一瓢一饮之上,坚固、耐久而实用。

  无疑,路辛达·丽雷是一个讲述爱情故事的高手。小说有两支平行叙事路径,一支是哈里和莉迪亚发生在1945年的恋情,一支是朱丽叶和基特发生在当下的一见钟情。故事读到三分之二处,读者仍然不明白作者为什么要同时写这两桩爱情,因为看上去,它们风马牛不相及,直到血缘关系将哈里和朱丽叶紧密联系在一起,整部小说这才浑然一体。

  除了描绘爱情,我以为《1945年的恋人》还有一个隐含的副主题,那就是人性之善。估计作者本人就是一个慈眉善目的人,因为她笔下的人物,除了泽维尔(其行径虽然让人反感,仍然算不得一个恶人)之外,无论是过着奢华富贵生活的贵族、声名鹊起的钢琴家、声望卓著的科学家,还是生活在最底层的女佣、长工、渔民、小酒店老板,他们都有一颗比黄金还要贵重的善良之心。他们恋爱,他们生活,他们的喜怒哀乐,众多善良的人齐集《1945年的恋人》,使得这曲多声部爱情交响乐,情意绵绵,温婉可人,如美酒般甘冽而芬芳。

  《1945年的恋人》

  (英)路辛达·丽雷 著

  湖南文艺出版社

 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有