即将于2012年2月16日出版的美国《新共和》杂志封面文章

　　文章内容：现年58岁的兰迪·拉瓦利（Randy Lavallee）是典型的美国工人阶级，曾是缅因州喷气发动机工厂校准督察员。4年前，工厂裁员，拉瓦利失业，现在居住在新罕布什尔州。拉瓦利称，CEO与高管们当时都获得了丰厚红利。共和党总统候选人罗姆尼（Mitt Romney）参与了此次裁员。

　　新罕布什尔州是美国大选中的摇摆州。注册的民主党员有时也会给共和党候选人投票。在被问及有关的罗姆尼解雇员工的事情时，拉瓦利只是笑了笑，并称他希望罗姆尼能成功。拉瓦利说：“那就是商业规则，有时候必须那样做。”（李金良）