歌唱家说>

　　“传统歌曲让观众

　　了解中国传统文化”

　　郑颖芬：香港优秀青年歌唱家，毕业于厦门大学艺术教育学院音乐系，自幼学习声乐、钢琴、古筝、舞蹈，擅长演唱中国民歌及怀旧金曲。郑颖芬经常受邀参加各类大型演出。

　　“问我家在哪里？家在中国，从前我总在心里默默说。问我家在哪里？家在中国，今天我总是这样自豪地说……”昨晚，“文化经典现代红歌耀香江”返渝汇报演出中，当香港歌唱家郑颖芬唱起《我家在中国》时，现场观众报以热烈的掌声。

　　在接受重庆晨报记者专访时，郑颖芬说：“我觉得，作为一名歌唱家，我要让观众听到想听的歌，我认为传统歌曲能让观众了解咱们中国的传统文化。”

　　身材高挑、容貌端庄，从小学唱中国民歌的郑颖芬说着一口流利的普通话。“这是我第一次来重庆，在香港演出的时候，同台的重庆演员们问我什么时候能到重庆去，没想到我这样快就来了。”郑颖芬说。

　　“今年元宵节，400多名重庆演员到香港去演出经典现代红歌，连续3天的精彩演出吸引不少香港观众前来观看。我觉得这样的演出很好地促进了港渝两地的文化交流。”郑颖芬说，能受邀作为演出表演嘉宾之一，十分荣幸。

　　昨晚，郑颖芬在演出中，重庆消防艺术团的演员们再次为她伴舞。“我们在香港表演时虽然是第一次合作，但大家互相配合得很默契，感觉非常好，最后大家都成了朋友。”郑颖芬说。

　　郑颖芬平时表演都是唱一些中国民歌。去年7月，她在维也纳金色大厅开了独唱会，当最后一首歌曲《浏阳河》唱完后，观众的掌声久不停止，她不得不再次返场，加唱了一首《我家在中国》。

　　“在我的心中，现代红歌是和谐社会的反映，不是形式化，而是人们发自内心喜欢唱的经典老歌，能唤起人们青春热情，积极向上的态度。”郑颖芬说，香港上了年纪的人都很喜欢听红歌，因为歌声里有他们的青春年代；对于年轻观众，红歌和中国的很多经典民歌一样，都是中国传统文化的一部分，能让年轻人了解咱们中国的传统文化。

　　本版文除署名外由重庆晨报记者 詹遥 刘敏 采写