国际在线报道（驻埃及记者方文军）：最近，埃及要审判其境内的外国非政府组织工作人员的事件闹得沸沸扬扬。就在2月28号，负责审判这起案件的埃及法官竟然集体递交了辞呈，宣布不再参与这起案件的审理。那么埃及法官为什么会集体“罢审”？他们到底面临着怎样的压力？本网来中国国际广播电台连线环球资讯广播驻埃及记者方文军介绍详细情况：

　　主持人：文军你好！首先请给我们简单介绍一下埃及法官集体“罢审”事件的来龙去脉吧？

　　记者：据埃及官方的中东通讯社2月28号报道，这起案件的主审法官 穆罕默德·舒克里 当天代表该案全体法官向开罗上诉法庭递交一份备忘录，以“感到为难”为由请求退出案件的审理，除此之外并没有给出更多解释。

　　有关案件的情况，是这样的。根据埃及对非政府组织的调查显示，美国2005年至2011年间向埃及境内的埃及和美国非政府组织提供了1.75亿美元，其中包括去年2月至9月间提供的1.05亿美元。去年12月底，埃及检察人员和安全部队突击搜查了17家非政府组织的办公机构，没收了电脑等设备以及文件资料。埃及官方称这些组织在埃及从事违法活动。被查的组织包括美国国际共和协会、国际民主研究院和自由之家等。检方随后签发旅行禁令，禁止这些组织的工作人员离开埃及。

　　本月26号，埃及北开罗刑事法庭开庭审理涉嫌参与埃及境内非政府组织非法接受援助的43名嫌疑人，这些人来自美国、塞尔维亚、德国、约旦、巴勒斯坦和埃及，其中包括了美国现任运输部长雷·拉胡德的儿子萨姆·拉胡德等16名美国人。在庭审进行约1小时后，主审法官穆罕默德·舒克里宣布将此案延期2个月。这之后，就发生了“罢审”的事件。

　　主持人：那么审理这起案件的埃及法官为什么会集体“罢审”呢？

　　记者：埃及多名律师界人士分析称，现在还很难解读法官集体辞职背后的真相。但由于此案牵涉的国家及人员较多，负责这起的律师和法官一直都面临极大压力。埃及律师赛义夫·伊斯兰说，总体上说，主要的原因是法官们觉得自己在这件事上很难做决定，即使做出裁决，其结果也难免不受外界因素的影响。

　　我们分析一下，在43名被告中，16人来自美国。而在埃及说要起诉这些人之后，美国随即就表示了强烈反对。美国国务卿希拉里·克林顿在出席德国慕尼黑安全政策会议时警告称，埃及政府如果无法很好解决两国在非政府民主组织方面的分歧，很可能将“影响美国对埃及和阿拉伯国家的援助”。美国国务院发言人维多利亚·纽兰对此也“深表关注”，要求埃及方面就此进行解释。美国常驻联合国代表苏珊·赖斯则称：“这些美国人一直在为埃及建立更民主的社会而努力，他们的行为没有任何不妥之处。”赖斯还表示，美国政府方面一直与埃及政府保持密切的联系。而近期局势的发展将会对两国关系产生严重的负面影响。从美国这些强硬的表态中，这些法官所面临的巨大压力可见一斑。

　　主持人：那么在你看来，这个援金案对埃及和美国的关系会造成多大影响？

　　记者：确实，如果埃及在审判非政府组织人员问题上处理不当，可能会引发与美国等国家之间的外交战，甚至会影响到美国此前已经承诺的对埃及本年度的军事和经济援助。2012财年，美国打算给予埃及13亿美元的军事援助和2.5亿美元的经济援助。

　　而据美联社28号报道，美国正在与埃及方面就此事展开密切磋商。报道称，美国国务卿希拉里·克林顿当天表示，美国正与埃及方面就“援金案”积极沟通，希望找到一个合适的解决办法。她说，双方都知道这件事情很重要，都希望尽快妥善加以解决。而“经过了多轮深入的交流，双方目前已接近达成共识。”报道同时还指出，鉴于两国都在为妥善解决该问题做积极努力，因此对埃及法庭对非政府组织人员的审判有可能会取消。