国际在线报道（驻联合国总部记者沈汀）：位于美国纽约的联合国总部大楼如今正经历着60年来第一次“像样”的改造工程和装修。有媒体援引联合国总部改造工程的负责人的话报道说，改造工程目前已经进入了内部装修阶段。详细情况本网来连线中国国际广播电台环球资讯广播驻联合国总部记者沈汀：

　　主持人：纽约联合国总部大楼改造工程是从什么时候开始的？预计将会在什么时候完工呢？

　　记者：纽约联合国总部大楼的翻修改造工程开始于2008年5月，前期工作一直在外围展开，一直持续到2010年1月，联合国总部北草坪临时大楼正式启用时，才宣告整个改造工程进入实质性阶段，也就是人们最为熟悉的联合国总部秘书处大楼开始进行改造。目前整个工程进展顺利，秘书处大楼外立面的改造已经基本完成，开始进行大楼内部的装修。

　　翻修总部大楼基本建设的预算于2006年底获得联大的批准，总预算接近20亿美元，当初预计全部工程将历时5年，在2013年竣工。不过美国很多建筑工程和维修改造计划都是一拖再拖，只有超过预定时间而很少能提前竣工的，联合国总部大楼的改造工程似乎也不例外。目前得到的最新消息是，秘书处大楼的装修工作要到2014年才能结束。

　　主持人：从你刚刚的介绍来看，目前秘书处大楼的外部翻修工作已经完成，那么新的楼体外观是什么样的，给我们介绍一下？

　　记者：如果去年曾经到纽约观光旅游的人一定知道，那时候来参观联合国总部一定觉得有不少遗憾，因为当时这里最为标志性的建筑也就是秘书处大楼的外部总是覆盖着各种各样的脚手架，好几层楼的窗户都被卸下来，准备安装新的窗户。按照改造计划，39层高的秘书处大楼要更换全部外围玻璃幕墙，利用高效、环保的材料和技术来减少能源浪费。

　　如今，这项外部翻修工程已经基本完成，使用了60多年的原有单层玻璃幕墙被最新的双层中空玻璃板所替换。改造之后，总部大楼的能源消耗将至少降50％；温室气体排放量也将减45％以上。目前，秘书处大楼外部的脚手架已经被基本拆除，整个大楼看上去又是一副崭新的模样，只是整个色调已经从过去的淡绿色转为了现在的暗蓝色。

　　主持人：那么在联合国总部大楼的改造和装修期间，对于联合国的正常工作有没有造成很大的影响呢？

　　记者：由于联合国总部大楼改造工程非常庞大，因此难免会在施工过程中产生一些无法预计的困难和麻烦。不过总的说来，在两年前秘书处大楼正式开始改造时，整栋大楼里的近5千名工作人员已经按计划、有条不紊地迁移到其他办公区域办公，联合国的各项工作并没有受到太大影响，可以说是平稳而有序地展开。

　　不过麻烦之处当然还是不可避免的，就拿我们记者来说，媒体区被临时安置在联合国图书馆，但从图书馆前往北草坪临时大楼，中间却隔着正在进行改造的秘书处大楼。因此，如果要前往临时大楼参加活动和进行采访，就必须从联合国外部绕过秘书处大楼或者就是沿着地下通道经过联合国的地下停车库才能到达。平时可能还说得过去，但在一些重要会议召开时，媒体记者们都需要争取时间及早发稿，所以也总是会对改造工程给大家带来的不便有所抱怨。

　　最近还有媒体报道说，因为秘书处大楼内部的装修工作已经展开，导致安理会一些成员多次要求工人停工，因为装修影响了他们正在举行的会议。据装修工程的负责人介绍，由于安保等方面的原因，装修工作进展有些缓慢，不过还算顺利。但对于安理会成员所提出的要求，这名负责人并没有做出回应。