扰民十多年的茶南垃圾站。徐兢 摄

　　下周一，区县“两会”即将召开，建邺区滨湖街道的几位人大代表把一条提了八年的建议第九次郑重填进了意见表格里——关于“加强建邺区仁园垃圾中转站管理”的建议。据了解，这个垃圾中转站扰民长达十多年，居民四处反映，代表们年年呼吁，但“拆除”的愿望都没被批准。

　　现状：垃圾站凌晨4点作业扰民

　　明园社区位于茶南大街上，由明园、仁园和拓园3个老小区构成，共有48栋楼，居民多达3000户。

　　昨天下午3点多，记者步入社区大门，只见广场对面就是一个大型露天垃圾中转站——茶南垃圾中转站。此中转站横在仁园7栋的前面，周边还有5栋、6栋、13栋、12栋，与居民楼靠得非常近。此时的垃圾中转站是一幅繁忙景象，七八辆垃圾车将垃圾运送到这里来，路面污水横流，一股令人作呕的恶臭传来，路过的人都纷纷掩鼻。

　　“太臭了！茶南垃圾中转站在这里已经十多年了，我们家在13栋，正对着垃圾站，从来不敢开窗。”王先生抱怨道，“每天凌晨4点多钟到上午9点多，茶南这一片有二三十辆保洁车要来这里倒垃圾，车辆发出的‘倒车请注意’响彻整个小区，倾倒声、震动声，吵得我们睡不好觉。”

　　“还不止这些，垃圾中转站工作人员捡拾的各种废品、运输工具也堆放在广场和居民楼下，造成了‘二次污染’。”居民孙女士跟记者抱怨道，“更气人的是，这个老站的问题不解决，半年前又在小区旁的福园街建了第二个垃圾站！”

　　民意：至少也要改造成封闭式

　　采访中，记者了解到，这些年来，每年开区“两会”，垃圾站都是人大代表、政协委员们的“必提议案”，可提了都八年了，还是没个说法。社区姚主任说：“我们希望上级部门能考虑到老百姓的感受。”

　　滨湖代表团的人大代表们对居民做了调查后，提出了建议。一是南京没有一个社区有两个垃圾处理站的先例，布局不合理，应搬走并进行改造，二是实在不能搬走，通过人大提案，请相关部门改造成箱体式，加强对在此工作的人员和环境的长效管理力度，在规定时间内进行作业，其余时间一律不允许捡拾垃圾，更不允许把捡拾的垃圾和运输车堆放在小区广场和路边。

　　回应：今年内改造成箱体式

　　建邺区城管局负责人昨在接受记者采访时坦言，多年来接到了不少关于茶南垃圾站扰民的投诉，已把此站列入了今年工作计划。年内此站将被拆除，更换成压缩箱体式垃圾中转站，并在四周进行绿化。“全区今年将改造、新建一共26个压缩箱体式垃圾中转站。现在没有启动的原因是，南京市今年要继续推进垃圾分类，等推进的细化方案确定后，我们将启动这个露天站的改造。”他解释道。

　　“压缩箱体式”是目前最环保的垃圾中转站。从外表看，这就是个绿色大箱子，容量15吨左右。环卫工人把垃圾倒进箱子外的篓子里，一按操作钮，压缩箱顶上就张开大嘴，将垃圾吞进，压缩后就直接运往垃圾场。而且它还有排污、除臭的功能。本报记者 徐兢