国际在线消息（驻埃及记者戴贝、方文军）：为期两天的埃及总统选举首轮投票23号拉开帷幕。很多埃及民众在投票首日就前往投票站为自己支持的候选人投票，当天埃及全国的投票情况总体平稳有序。

　　埃及全国1.3万多个投票站23号早上8点后陆续开放，在接下来的两天时间里，它们将迎接总计数量超过5000万的选民投票选举出埃及总统。在投票首日，不少开罗的选民早上8点不到就来到投票站排队等候，已经年逾古稀的艾哈迈德·哈基姆就是其中一位，他在完成投票后告诉记者：“投票过程非常顺利，没有遇到任何障碍，军官查验了我的名字，然后我就进入投票站，为我支持的候选人投了票。最后我把手指蘸了墨水，这是防止重复投票的措施。我希望所有埃及人民都来投票站投出选票。”

　　为确保此次选举的安全，埃及武装部队最高委员会和内政部进行了严密部署，投入选举安保的警察和军人数量总计将达到25万人。目前暂时掌管国家权力的埃及军方在选举前号召民众积极参与投票，并承诺将于今年6月底向民选总统移交权力。埃及武装部队最高委员会委员穆罕默德?阿萨尔在22号晚举行的新闻发布会上说：“军方承诺将把国家权力从武装部队最高委员会交给通过自由、公正选举产生的埃及新总统，使其能够实施振兴埃及的措施，由此新的共和国将实现其人民的理想。军方呼吁人民不要迟疑，走向投票站投出选票，你们将为参与和见证变革后的首次总统选举而感到自豪。”

　　根据埃及最高总统选举委员会的安排，此次总共配置了1.45万名法官主持投票和计票工作。在记者走访的首都开罗的多个投票站里，均看到由法官负责选票的发放，同时管理投票站内的相关流程。开罗市中心一所中学投票站里的一名法官告诉记者：“投票没有出现任何问题，前来投票的选民数量很多，投票过程平静，一切都进展顺利。投票将于24号晚8点结束，但如果那时投票站仍有等候的选民，我们将等待他们完成投票，所以可能会出现时间的拖延，投票站关闭后我们将进行计票工作。”

　　本次选举还吸引了近3000名国际组织观察员与外国媒体记者进行监督。此外，埃及本土非政府组织的观察员数量则超过万人。开罗民主文化中心主任马沙特对记者表示，埃及本土观察员都是经过培训的志愿者，他们将保持中立，监督此次选举公正、透明地举行：“作为选民个人，我们会投票支持自己认可的候选人，这是很自然的事；但同时我们又是观察员，我们要保持中立，我们的宗旨是为埃及人民服务，为埃及的民主转变服务。我们想要创造一个和旧政权没有任何关系的新政权。”