跳转到正文内容

像个男子汉

http://www.sina.com.cn  2012年06月30日02:59  扬子晚报

  Man up is a expression that has become more and more popular recently. It is used to tell somebody to be brave, or take control of a difficult situation. The phrase plays on peoples’idea that a man should be strong, responsible and calm, so if a guy is scared to do something, or wants to run away from his responsibilities, his friends may tell him to ‘man up!’.

  “”这个短语最近变得越来越流行。它用于告诉某人要勇敢,或者学会去掌控困难的情境。这个短语体现男人应该坚强,负责任,并且冷静的特点。因此如果一个男人害怕做某事,或是想要逃避责任,他的朋友就会告诫他:“嗨!像个男子汉”。

  南京百万市民学英语志愿教学中心

  华尔街英语服务热线:40085 40085

  如果您对该专栏有任何问题,请@华尔街英语官方微博

  本专栏内容由华尔街英语外教团队原创,如需转载,请联络华尔街英语公关部

 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有