□据新华社电
缅甸反对派领导人昂山素季3日拒绝接受政府要求,坚持用英文旧称“Burma”称呼缅甸,拒绝使用缅甸政府1989年更改的“Myanmar”。
昂山素季当天在仰光召开新闻发布会说,缅甸前军政府更改国名“没有咨询任何民意”。当天,她还坚持使用英文旧称“Rangoon”称呼缅甸最大城市仰光,而不是现在国际社会广泛使用的“Yangon”。她说,她可以使用她想用的任何词汇。
“Burma”是英国对缅甸殖民统治时期的称呼。缅甸军政府上台后,1989年改国名为“Myanmar”,以示与殖民统治的决裂,并把这一国名写入宪法。包括联合国在内的许多国际组织和国家接受这一新名为缅甸正式国名。但缅甸国内一些反对派和海外流亡团体坚持沿用旧称。
昂山素季近期访问泰国和欧洲,在多个场合使用“Burma”称呼缅甸。缅甸选举委员会上周致函昂山素季领导的政党全国民主联盟(民盟),要求昂山素季遵守宪法和现有法律,用英文提及缅甸时使用“Myanmar”。缅甸媒体报道,选举委员会就国名英文称谓问题两次向民盟发送通告,分别是6月1日和6月28日。
|
|