本报记者李群肖黎明

　　离开井冈山，汽车在崇山峻岭中蜿蜒前行。3个多小时后，《法制日报》记者一行来到地处湘赣边界罗霄山脉中段的湖南省桂东县。此时，夜幕缓缓落下，云遮雾绕中，沤江两岸的灯火渐次亮起，镶嵌在群山怀抱的一座小山城映入眼帘。

　　“作为山城‘守护神’的法官们，不正像这一盏盏路灯吗？为了办好每一起案件，我们‘高标准升电压，聚众力增电流，解心结减路损’的工作方式，照亮了百姓的路，温暖了百姓的心，呵护了群山的绿。我们不足40人的法院连创佳绩，捷报频传：民调满意率从4年前的全省第32名，上升到现在的全省第二名……”

　　桂东县人民法院院长李雨林告诉记者，这是在湖南省高院组织的一次讲演中，该院寨前法庭女书记员黄海澜题为《点亮大山深处一盏盏灯》的讲演开场白。敦厚干练的李雨林说，这正是这座小山城人民法官们的写照：千盏万盏路灯亮起，使山城变得靓丽；千件万件案结事了，使社会更加和谐。

　　桂东是革命老区。如今，群众路线传家宝为桂东法院所发扬光大，成为开拓办案新路径的源头活水。

　　用群众语言办案

　　“雷公打人都不会打有良心的，赡养父母是法定义务，你们要给自己后辈树立榜样……”一起兄弟俩相互推脱赡养父亲的纠纷，顷刻便被化解，两兄弟与媳妇们争着要将高龄父亲接回家居住。这是桂东法院法官用百姓语言办案的一个实例。

　　桂东农村人口占80%，山高路陡，信息相对闭塞，民众生活水平普通较低。在历史的惯性下，这里民众保有淳朴的“争理不争钱，重义不重利”处世理念，采用约定成俗的规矩处理纠纷，是最容易接受的做法。桂档法院要求全院干警特别是新招录的干警“欲办案，先学话”。

　　“越是地方的也就越是大众的，只有把法律语言与深厚的地方文化底蕴相结合，才能被广大地方群众所接受和乐见。”李雨林告诉记者，在采用老百姓最容易接受的乡言乡语、最看得懂的表达方式、最亲和的说话态度把法律条文释透、把道理讲清辩明的同时，桂东法院还在裁判文书上附增专页进行释法析理或书写法官寄语等内容。“近年来，我们民事案件调撤率逐年上升。”

　　到群众家门口办案

　　“看到法院的人来咱村了，我们打官司不用跑县城了”……随着赵某的一声吆喝，寨前牛江村的村民纷纷从家中搬来桌椅板凳，帮忙悬挂国徽。晒谷坪上，一个简易法庭瞬间就搭好了。这是该院将法庭搬到老百姓家门口的一个镜头。

　　桂东道路崎岖，山区群众出行非常困难，大部分群众想法是出现纠纷就要立刻解决，但打一场官司按照办案的法定程序，立案、开庭、宣判或执行，来回就要三四趟，再加上举证期限，最快也要一个多月。然而很多百姓嫌跑得次数多、历时时间长，宁可放弃举证期限。

　　“急群众之所急，实现快立案、快审结、快执行的最好方法，就是我们法院干警走出审判庭，哪里有纠纷就出现在哪里。”李雨林告诉记者，桂东法院推出电话预约到群众家门口办案的举措，将大量纠纷适用简易程序分片、分时段集中开庭的方式，随同审判员的还有法警、执行员，一起当场审结、当场执行到位。

　　数据显示，该院每年组织巡回办案上百起。

　　借助群众力量办案

　　桂东法院在全县各个边远乡村均聘请了素质高、有威望的基层干部和老党员担任审判联络员。事实证明，这些联络员起到了法院调解力量“倍增器”的作用，让群众不出乡就可以办理诉讼事宜。

　　“衷心感谢法官、各位村镇领导对我们兄弟的关心，是你们让我们换回了兄弟亲情。”溪塘村的钟家五兄弟一同向法官、审判联络员、村镇领导致谢。

　　此案是钟家五兄弟因母亲遗留下来的六棵杉树归属而发生纠纷，眼看就要演变成斗殴事件。法院的审判联络员李正平得知后，立即告知法院，并引导兄弟五人来审判联络点进行庭前调解。起初，因几兄弟分歧太大，调解未果。法官随即联系了当地村委、乡镇干部以及五兄弟的亲戚朋友。数小时后，一支由村组干部、乡镇司法员、审判联络员和法官组成的亲情调解团组成。经过调解团与五兄弟分别诉亲情、摆案例、讲法律之后，本案最终调解结案。

　　“如今，各级组织共调‘五兄弟六棵树’的故事已在当地传为佳话。”李雨林说。