英国央行和前政府高官，被曝卷入巴克莱银行利率操纵丑闻

　　相关

　　巴克莱3高管相继辞职

　　英国巴克莱银行首席执行官鲍勃·戴蒙德3日辞职。几小时后，巴克莱首席运营官杰里·德尔密斯耶辞职。巴克莱银行董事长马库斯·阿吉厄斯已于2日引咎辞职。至此，巴克莱银行两天内因操纵利率丑闻连续失去3名高管。

　　巴克莱银行是英国第三大银行，因操纵全球金融重要指标——伦敦银行间同业拆借利率(Libor)，上星期受到美国和英国监管机构多项罚单，总额达2.9亿英镑(约合4.5亿美元)。

　　英国奥丽尔证券公司分析师迈克·特里皮特说，巴克莱子公司巴克莱零售和商业银行首席执行官安东尼·詹金斯是最有可能接替戴蒙德的内部人选，不过这家拥有300多年历史的银行也可能从外部寻找新领袖，尽快让丑闻翻页。新华社

　　戏码增加

　　戴蒙德辞职后，英国政界人士普遍叫好。财政大臣乔治·奥斯本称戴蒙德辞职是正确的决定。工党领袖埃德·米利班德说：“这不仅关乎一个人。这关乎银行业的文化和习惯。我们必须把握这个机会。”

　　巴克莱管理层出现真空令股东和同行心情复杂。巴克莱一大股东告诉英国《金融时报》记者，戴蒙德和阿吉厄斯必须离开，“他们对巴克莱现有的错误文化负有责任”。巴克莱另一大股东、美国贝莱德投资集团首席执行官拉里·芬克则说，戴蒙德可能得罪了一些官员。

　　随着巴克莱遭遇创纪录罚款和高层主管相继辞职，利率操纵丑闻的矛盾焦点似乎已经锁定。然而，戴蒙德辞职数小时后，巴克莱抖出一则猛料。

　　这家银行公布的文件显示，英格兰银行一名官员2008年在时任政府的压力下，可能怂恿巴克莱压低对Libor的报价。

　　神秘“黑手”

　　巴克莱公布文件的时机，选在戴蒙德定于4日出席听证会之前。其中一份文件记录戴蒙德与英格兰银行副行长保罗·塔克之间的一次通话。塔克当时是分管市场的常务董事。

　　戴蒙德说，他整个职业生涯只写过三份需要存档的记录，这是其中一份。记录写道，塔克告诉戴蒙德，他接到政府数名“高级人物的电话，质疑巴克莱提交的数据为什么总是趋于Libor定价机制的顶端”。

　　戴蒙德向塔克作出解释后，塔克强调他接到的电话是政府“高级”官员打来的，巴克莱提交的报价“不需总像近期表现得那样高”。

　　戴蒙德在记录中写道，他不认为塔克向他作了指示。不过，巴克莱投资银行时任总裁杰里·德尔密斯耶认定，这是政府通过英格兰银行传达指示，让巴克莱的报价不要保持高位。

　　那次通话的次日，巴克莱提交的Libor报价大幅下降。

　　德尔密斯耶3日以巴克莱首席运营官的身份辞职。

　　爆炸新闻

　　戴蒙德与塔克的通话记录曝光后，奥斯本的政治盟友称之为“爆炸性”材料，因为矛头指向英格兰银行以及前首相戈登·布朗及其顾问等政府要员。

　　保守党籍议员马修·汉考克说：“显然有人卷入其中，我们需要知道是谁，他们干了什么。”

　　英格兰银行一名发言人拒绝回应媒体提问。塔克被视作英格兰银行行长默文·金的可能接班人，尚未受到当局正式调查。

　　英国政府尚未就此事表态。现任政府由保守党领导，2008年在位的是工党政府。工党一名发言人3日说，需要全面独立调查，以摸清全部事实。据新华社