如何保护文化古迹？台南文化局长支招

　　如何保护传统的文化古迹？如何令古老的文化延续生命？6月12日，台南市政府文化局局长叶泽山与记者交流中开门见山地提出，“对传统文化，不仅仅有传承，而且还在不断演化，以适应新时代的需求，保持生命力。”

　　创新：赋予老建筑新生命

　　叶泽山说，台南是历史最悠久、保留现状最好的地区。在老建筑保育的环节，台南主打文创牌，软体结合赋予老建筑新生命，于是便衍生出如今“旧瓶装新酒”的独特景观。

　　比如安平木屋在日治时期是盐厂仓库，此前废弃多年，幸好得到建筑师刘国沧的启发，让建筑跟树木和谐一体，转废为宝，参观率已超闻名遐迩的安平古堡，成为又一张城市名片。

　　资金：民间自发筹措

　　叶泽山表示，台南的宗教信仰浓烈，对宗教包容度高，一切节庆和文化源流所需的资金，都由民间自发筹措。以庄头庙的节庆为例，庄头千户人家，以祖庙为中心，以男丁为单位分派人和物，有钱出钱，无钱出力。

　　内涵：传承之余还要演化

　　叶泽山表示，文化不仅有传承，还要不断演化，适应新时代的需求，保持生命力。譬如天后宫迎妈祖，以前是百家行业云集，如今需要简化以适应快节奏的生活。

　　“蜈蚣阵”也是如此，一天扛20公里、连续走3天、走完96个庄头的习俗没有变。可从前是全程由人抬轿，现在加装轮子小车——出庄用轮子推，到了庄口便下车改回人手抬，“可以说变味，也可以看作是时代的进步吧。”