南滨路立德乐别墅 首席记者 钟志兵 摄

南滨路，立德乐别墅内部。首席记者 钟志兵 摄

　　南滨路上的立德乐别墅具有100余年历史，早已满目疮痍，处于风雨飘摇之中，将来它究竟被建成重庆开埠博物馆，还是另有他用，目前南岸区相关部门正在研究。昨天，重庆大学历史建筑保护专家蒋家龙称，他曾意外发现梁上一排字母，经研究，那竟是立德乐夫人的名字，由此推测它是以立德乐夫人的名字而命名修建。

　　现场：古树掩映百年别墅

　　这幢修建于1891年的洋别墅，位于南岸区南滨路上新街新码头34号。

　　昨天上午，记者在老区府后门台阶上看到，这幢淡黄色的别墅后面，一棵百年老树枝繁叶茂，高大挺拔，掩映着别墅。四坡屋顶青瓦上覆盖着厚厚的落叶，四周古木参天，藤萝遍绕，阳光透过茂密的树枝洒下斑驳的光影，通往别墅的惟一石梯已成垃圾场，上面堆着小山式的残枝败叶和各种玻璃碎片等垃圾。

　　记者攀着石壁，小心翼翼踩着软绵绵的落叶，拾级而下，淌过污水横流的几米窄路，来到别墅里面看到，破藤椅、烂沙发、碎碟盘凌乱地摆放着，上面积着厚厚的灰尘。墙柱石墩上雕刻着精美花纹，屋檐木雕斜拉梁上雕着的藤蔓至今依然保存着。

　　临江面二楼的挑廊栏杆上镶嵌有龙纹卷草绿釉砖雕，可惜走廊护栏根处的一排陶瓷釉砖，已被人散乱地扔在地板上。离护栏10米远，就是繁华的南滨路，车流如织。

　　南岸区文管所冷所长介绍，这幢修建于1891年的中西结合的砖木结构三层楼别墅，曾作为南岸区统计局等单位的办公用房，2009年它被确定为市级文物保护单位。

　　规划：政府正研究其用途

　　今年3月29日，南岸当地媒体称，早在2007年，南岸就有意依托立德乐洋行（含别墅）旧址，建设重庆开埠博物馆。同时还称，2010年，南岸区文广新局经过一系列调查分析和准备工作后，形成了建设“南岸区博物馆”的项目思路，并上报至国家发改委、文化部、国家文物局的“十二五”地市级博物馆建设项目库。今年2月，经上述三部门批准，列入国家“十二五”地市级公共文化设施建设规划。

　　记者日前就此采访南岸区文广新局副局长夏华源时，他称可能情况有变，是否按原来的意思修建重庆开埠博物馆还没最后决定。他说，情况正在向好的方向发展，也许将来会有更好的打算出现。至于是什么打算，他没有透露。

　　保护：保护中进行再利用

　　蒋家龙是重庆大学建筑城规学院建筑历史与理论研究所教师，主要从事西方建筑历史和历史建筑保护的教学与研究。他于2003年初曾到该楼考察。今年6月下旬，他又亲自前往这幢别墅考察。他说，因地基有局部不均匀沉降，已造成墙体斜向裂缝，“目测最大有2厘米。”

　　对于保护的整体策略，他认为首先是专项研究和测绘，作为随后工程、管理、展示的基础资料；其次是做好保护规划，从本体修缮到环境改善及再利用进行统一设想；然后根据损坏状况确定保护工程类型，可以是一般维修，也可能是重点维修；在保护工程中加入再利用的设想，将展示方案落实，长远来说，应坚持有管理机构对其进行监控和继续研究。

　　揭谜

　　石梁铭文刻立德乐夫人名字

　　南岸区文管所冷所长称，这幢别墅的主人是英国人立德乐，他是英国皇家地理学会会员，1859年来华经商。1898年2月15日，他从宜昌出发驾船逆江而上，历经险阻，于同年3月8日抵达重庆。1891年重庆开埠后，立德乐在南岸修建别墅开设洋行，经营土特产和外国舶来品，并开办猪鬃厂。

　　蒋家龙说，至今多数人都认为立德乐是一个唯利是图的商人，一个早期的经济侵略者。但同时，他还是一位学者，一位旅行家，一位在中国生活了50年、走南闯北、记录中国的先锋。他的《在华五十年集锦》、《穿越长江山峡》、《到峨眉山及以远》、《远东》、《穿越云南》等，都是对那段历史的详细记录。立德乐的夫人作为一位当时绝少到中国西部的女士，也是多产作家，在中国20年间出版了10本书，她还是最早的重庆妇女运动的发起者之一。

　　蒋家龙曾来到立德乐别墅探查，搭桌子在入口门洞石梁上探查到阴刻文字留下的痕迹。于是轻轻敲打，并小心掀开一段驳落的抹灰，探查到了这样一行文字：“AJ of AENL 1891”。Archibald John Little，这是立德乐的全名，而AENL是“A E N Bewicke”，也就是Alicia Bewicke，是Archibald John Little的夫人的名字。他由此推测，这栋楼是以立德乐夫人名义而修建的。“我不由得感叹起这栋不幸中还有万幸的建筑顽强而脆弱的生命力。”他说。

　　本组稿件由首席记者 黄平 采写