楚天都市报讯 据新华社电北京时间昨日凌晨，刘翔一行离开了在伦敦的酒店。据悉，他们将会离开英国，另寻奥运备战基地。

　　在前往机场前，刘翔对记者们说：“奥运会比赛前我会回来的。到时见。”

　　孙海平教练说，前一天晚上在钻石联赛决赛中退赛的刘翔，肋部本无大碍，退赛是为了以防万一，这不会影响到奥运会。

　　他还说，为了躲避伦敦下雨阴冷的天气，整个团队决定离开英国训练。但他没有说明具体的训练地点。他还透露，很多来英国的运动员都选择暂时离开英国，去其他地方训练。

　　“奥运会不会受到影响，刘翔到时肯定会拼的。”孙海平说。