中新社广州7月17日电(廖丽丽 粤交综 郭媛)香港居民持“八达通 岭南通”卡即可在广东坐车、消费。记者从广东省交通运输厅获悉，广东岭南通股份有限公司与香港八达通卡有限公司将于7月18日在粤港两地同步发行“岭南通 八达通”联名套卡普通版，以便利粤港两地居民的出行与生活。

　　此次在内地发行的名为“岭南通 八达通”联名卡，在香港发行的名为“八达通 岭南通”联名卡。首批普通版“岭南通 八达通”联名卡将在广州、江门、汕尾、惠州、茂名、河源、揭阳、韶关等8个城市进行发售，“八达通 岭南通”联名卡将在港铁全线的客务中心发售。

　　在粤港两地分别推出的联名卡有两个不同颜色的版面，售价基本相同：在粤发行的是蓝色版面，卡面名称为“岭南通 八达通”，售价为人民币80元/张；在港发行的是橙色版面，卡面名称为“八达通 岭南通”，售价为港币98元/张。

　　联名卡卡内设有两个独立的电子货币钱包：一个为人民币钱包，另一个为港币钱包。持卡人在广东省可使用卡内的人民币钱包消费；在香港则可使用卡内的港币钱包消费。持卡人在广东省使用该卡之前需在“岭南通”现有充值点为其人民币钱包充值；若在香港使用，则需在“八达通”现有增值点为其港币钱包增值。

　　值得一提的是，联名卡不仅是公交卡，还将适用于接受“岭南通”或“八达通”付费的公共交通和小额支付领域。“岭南通”目前已可在广州、佛山、江门、肇庆、汕尾、惠州、茂名、珠海、揭阳、河源、云浮、韶关、阳江、清远、中山、湛江等多个广东省内城市使用。随着“岭南通”的网络拓展至广东省内更多城市和路线，加上接受小额支付的零售商店不断扩张，两地居民将体验到这张二合一卡带来的更广泛便捷的服务。(完)