刘翔进村：享受我的奥林匹克

　　孙海平坦言，梅里特是刘翔夺冠道路上的最大劲敌，“梅里特水平相对稳定一些，如果说他决赛跑到12秒91、12秒92的话，夺冠的可能性就比较大。”孙海平预测，本次110米栏最终冠军的成绩，将在12秒90到12秒95之间。

　　早报记者 宋承良

　　一身中国代表团统一的红白运动服外套，脖子上挂着奥运会运动员参赛证，当地时间昨天中午，伦敦希思罗机场，推着行李车走出机场的刘翔在公众面前露出了自己的标志性微笑，神情显得比较放松。师傅孙海平在机场接受采访介绍，刘翔在德国备战期间“肋间肌”不适已痊愈，不过跟腱旧伤出现反复，但经医生检查后并无大碍。“最近的训练中，刘翔显示出很好的竞技状态，比以往还好。我们已经准备4年了，我们已经准备好了。”孙海平预测，本次110米栏最终冠军的成绩，将在12秒90到12秒95之间。

　　抵达奥运村后，刘翔马上发了一条微博：“享受我的奥林匹克。”当地时间昨天下午3点，飞人立刻投入训练。

　　【身体】

　　伤脚曾酸痛，但无大碍

　　刘翔是和中国女子铅球、链球队员一起从德国飞抵伦敦的，中国田径队一行昨天一早就从德国勒沃库森基地出发，一个多小时车程后赶到杜塞尔多夫机场，随后搭乘BA937航班抵达伦敦，田管中心主任杜兆才在机场接走刘翔一行。尽管有几家国内媒体来到机场接机，不过刘翔并没有在机场接受采访，乘坐一辆奥组委事先安排好的车来到了奥运村。

　　这是刘翔一个月时间内第二次来到伦敦，当地时间7月13日晚间，刘翔在国际田联钻石联赛伦敦站110米栏决赛中宣布“因伤退赛”，那天决赛前两小时的预赛，刘翔以13秒27的成绩进入决赛，但决赛前刘翔觉得“肋部不适”，选择了退赛。钻石联赛结束后，刘翔和他的团队离开伦敦到德国勒沃库森潜心训练。

　　“这一段在德国的训练可以说有喜有忧。原来，刘翔肋间肌这边不舒服，通过治疗包括恢复，已经没有问题了。新出现的问题是，原来那个有伤的脚又出现些反复，好的时候很正常，但有时受到温度、下雨的影响，这让他脚那地方会感觉不舒服，有点酸痛。虽然勒沃库森比伦敦好一些，但总的来说温度只有十一二摄氏度，还下雨。我们一直在进行传统的冰敷治疗和理疗，整个的身体状态还是比较正常。”师傅孙海平表示，请德国的医生过来检查过，说问题不大，但究竟怎样不大，对方也说不清。“进驻奥运村后我们会请有关方面的医生再进行检查，同时通过训练再调整一下。”

　　【状态】

　　竞技状态比以往还好

　　刘翔的脚伤之所以会出现反复，孙海平认为和近期训练强度比较大也有关系，“就是因为我们要考虑‘三枪’的问题，原来就一枪，随便怎么下来，不用考虑第二、第三枪。但现在的训练过程中，在安排整个训练负荷、强度时都比原来高，在跑第二次、甚至第三次时反应就非常大。针对这种情况，为了使他减轻酸痛，我们在训练上做过调节，但有几天在身体训练强度很大的情况下，他完成得很好，显示出了很好的竞技状态，应该说各个方面都很好，给我的感觉是，好像比以往还好。”孙海平的这番话，无疑让担心刘翔伤病的人吃下了一颗定心丸。

　　有记者追问，是不是说刘翔现在的状态比2004年雅典夺冠时还要好？“不能这么比，但至少他整个神经系统，整个精神状态都非常好，包括肌肉力量，以及整体素质情况，现在都保持得非常好。”孙海平对此回应道。

　　【心理】

　　刘翔反为孙海平减压

　　在机场接受采访时，孙海平坦言，他自己感受到了压力，反倒是刘翔没什么压力，而且还会时不时倒过来安慰他。“和之前来参加钻石联赛伦敦站的比赛不同，这次感觉有点压力，因为比赛性质不一样，那时候是作为赛前练兵，只是一场大奖赛，这次是正儿八经上战场了。作为我来讲，作为教练来讲，我不能紧张，不能把情绪传染给运动员。”

　　在德国备战期间，孙海平和刘翔也通过电视直播一直在关注奥运会进程，孙海平说，这次奥运会田径的兄弟项目游泳表现非常突出，也让他们感受了压力，“田径要向游泳学习，我们会尽力。”

　　因为北京奥运会因伤退赛的缘故，当被问及这次伦敦是不是最紧张的一次时，孙海平回答：“我觉得还好，都差不多，都有压力。”孙海平透露，刘翔自己心理上很稳定，没有思想包袱。“刘翔确实成熟了，有时候他提出来的问题我都没想到，比如说对伤的看法我是挺担心的，但他反过来安慰我，‘师傅没关系，不用担心……’这说明他自我掌控、自我调节能力上去了。在这方面，他的表现非常好。”

　　抵达奥运村安顿完毕后，刘翔立即投入训练，他在伦敦的第一堂训练课在当地时间昨天下午3点进行，“明天也会动一下，后天做一下准备活动。”

　　【对手】

　　梅里特比罗伯斯威胁大

　　根据赛程安排，刘翔参加的男子110米栏预赛将在北京时间8月7日下午5点10分进行，半决赛和决赛的时间仅仅相隔两小时左右，北京时间8月9日凌晨2点15分，三组半决赛将先后进行，决赛将在4点15分打响，“第一枪（预赛）13秒50以内，13秒45左右应该就能进入复赛，有24个复赛名额。但复赛要进决赛，这里面有不确定因素，如果正常的话，大概13秒30或者13秒30以内就差不多了。我们也做了分析，如果半决赛和梅里特分在一组的话，那就会变得非常艰苦，强度可能比决赛还大，必须跑进前两名，半决赛后两个小时就要进行决赛，整个奥运会的不可预知性很大。”对于“三枪”的准备，孙海平透露。

　　综合近期世界大赛成绩，美国新秀梅里特是刘翔的头号劲敌，卫冕冠军古巴名将罗伯斯也不可小视，“罗伯斯这么长时间没出来，现在也不清楚他到底什么情况。”孙海平也坦言，梅里特是刘翔夺冠道路上的最大劲敌，“梅里特水平相对稳定一些，如果说他决赛跑到12秒91、12秒92的话，夺冠的可能性就比较大。12秒90夺冠的情况不能说没有，但一般来讲，“三枪”下来，就是12秒90多一点的水平。”孙海平认为最终冠军的成绩，在12秒90到12秒95之间。