新华社香港8月3日电 霍英东家族争产案件3日达成和解，无须开庭审讯，而提出诉讼的霍英东长房三子霍震宇对此表示高兴。

　　 据介绍，霍震宇的代表律师当日在高等法院表示，霍英东长房的家人已经签署和解协议，稍后二房和三房也将签署有关协议。霍震宇一方已向法官要求保留简易判决权利，假如遇到任何问题，可以在6个月内要求法庭作出指示。

　　 长房次子霍震寰表示，大家是一家人，都希望和解，相信大家都满意安排。据悉，他仍然是遗产的执行人，其他执行人也无变动。

　　 去年12月，霍震宇入禀控告霍震寰侵吞父亲五分之一的遗产，并要求法庭罢免霍震寰遗产执行人身份，改由他人担任。霍英东家族企业主要包括有荣有限公司、霍兴业堂等，涉及地产、建筑、船务、酒店等多个领域，家族投资涉及的企业达80家以上。霍英东膝下有10子3女，外界估计霍英东2006年病逝时身家有37亿美元。他早于1978年订立遗嘱，其妹霍慕勤、长房次子霍震寰及长房三子霍震宇是遗产执行人。