□本报记者 徐东坡

　　走进驻马店市再生水厂建设工地，一个即将完工的双层提升泵房映入眼帘，烈日之下，工人们正加紧浇灌混凝土建筑，建设泵房上部建筑。泵房下层一侧的墙体上，四个700毫米粗的预留水泵出水口让人联想到水流喷涌的景象。

　　7月30日，记者来到驻马店市第一污水处理厂内，探访我省重点工程之一——驻马店市再生水厂工程。

　　驻马店市再生水厂工程是目前运行的驻马店市污水处理厂的附属工程，工程通过对污水处理厂的排放水进行深度处理，达到国家再生水水质标准后，供给周围工业企业，从而实现中水的循环利用。水处理规模为6万吨/日，配水管网9.35公里，总投资7975万元。工程于去年10月份开工建设，预计今年年底即可通水运行。

　　“目前土建工程已经完成了70%以上，所需设备的前期考察工作也正在进行。8月份就进行设备招标工作，10月份就可进行设备安装调试。”负责工程建设的驻马店大河水务有限公司总经理芦全法介绍说。

　　在工地现场，记者看到，两座清水池、V形滤池及提升泵房的土建已经完成，反应池和沉淀池混凝土已经浇筑完成，正在准备拆卸模板。

　　驻马店再生水厂位于驻马店市产业集聚区内，周围有两个燃气电厂，还有钢厂、化肥厂等用水量巨大的企业，其中仅两个燃气电厂每天就需要循环冷却水5万吨。而以前所有的冷却水均为自来水，企业成本巨大，每天几万吨的自来水白白蒸发，对水资源也是巨大浪费。

　　2009年，在省发改委的支持下，驻马店市启动了驻马店市再生水工程建设。该项目建成后可以实现污水资源化利用，节约有限的淡水资源，减少污水排放量，改善驻马店市的水体环境质量。

　　（下转第二版）

　　（上接第一版）

　　“转变经济发展方式，推进企业污染减排和节能降耗，是中原经济区建设的要求。驻马店市进行再生水工程建设，既减少了污染物排放和水资源消耗，也为企业增加了效益。”驻马店市发改委副主任卢伟说。

　　驻马店再生水厂建设仅是我省大力实施减排工程，推进节能降耗的一个项目。近年来，我省投入大量资金，完成了每个县和镇都有污水处理厂的目标。在“十二五”期间，我省还重点推进城镇第二、三污水处理厂建设，重点加强建制镇污水处理设施建设和产业集聚区污水处理厂建设，并对现有污水处理厂进行改造，增强污水处理能力。此外，我省还深入挖掘中水回用和污泥处置的减排潜力。“十二五”期间，我省中水回用率要提高至20%以上，缺水地区要达到30%。重点推进燃煤电厂中水利用，要求新建燃煤电厂原则上必须利用中水作为水源，已建燃煤电厂需按照批复要求实施中水回用。

　　驻马店再生水工程也正是为了配套驻马店境内一所新建的燃气电厂而建设，再生水工程建成后，不仅能满足燃气电厂的冷却水需求，而且驻马店市产业集聚区内需要大量工业用水的企业，如钢厂、化肥厂等，均要使用该工程的中水。

　　“周围几个大型企业的总用水量在六七万吨以上，以前都是用自来水，一吨自来水2.85元，而中水的价格仅为1元左右，企业每天就可以少掏八九万元，大大减少了企业开支。”芦全法说，再生水工程的建设，在节约资源的同时，让企业看到了循环经济的益处。③12