据新华社电前晚，射箭比赛男子个人赛的争夺中，中国选手戴小祥在三四名决赛中凭借加赛的一箭10环险胜荷兰对手范德文，获得铜牌。

　　至此，伦敦奥运会射箭项目比赛全部结束。在射箭四个项目比赛中，韩国夺得3金1铜，继续保持领先地位。分享其余奖牌的意大利、中国、日本、墨西哥和美国选手，已经对韩国在各个项目上的霸主地位形成威胁。

　　中国零的突破

　　戴小祥的这枚铜牌，实现了这一项目奖牌零的突破。

　　由徐晶、方玉婷和程明组成的中国女队虽然以一环之差失去女团金牌，获得一枚银牌，但也显示出中国女队日益强大的整体实力。中国射箭队教练田渝陵表示：“这次比赛队员全力拼搏，虽然离金牌还有距离，但结果基本符合预期。”他希望以男子个人奖牌实现突破为契机，为中国射箭男队的崛起和发展提供新的动力。

　　韩国优势缩小

　　从比赛过程来看，本届奥运会射箭金牌竞争十分激烈，显示出各国与韩国在射箭项目上的差距越来越小。

　　如7月29日的女子团体决赛，韩国与中国队冒雨竞技，直到最后一箭射出，韩国队才以210环对209环的微弱优势险胜。韩国女队教练张永述赛后激动得热泪盈眶，感慨如果没有这块金牌，韩国在射箭项目上的地位将被动摇。而在8月2日的女子个人决赛上，韩国选手奇甫倍与墨西哥选手罗曼·阿依达比分持平，最终奇甫倍在一箭决胜负时凭借不到5毫米优势，艰难地获得金牌。

　　韩教“养狼”成患

　　在这次参加奥运射箭比赛的40个国家和地区的射箭队中，有多达11个射箭队（不包括韩国）聘请了韩国教练。

　　获得奖牌的五个国家中，除中国和日本外，意大利、美国和墨西哥队都由韩国人执教。韩国媒体戏称举行射箭比赛的劳德板球场，正举行全球韩国教练大聚会。这些由韩国外教训练出来的队伍，已成为射箭场上不可小觑的新对手，并悄然改变着射箭运动的传统格局。自奉射箭为“国技”的韩国，明显感受到教练外流给自身带来的巨大压力。

　　田渝陵指出，“各国射箭运动水平正在提高，这有利于更均衡地促进射箭运动向前发展。”