《中华人民共和国著作权法》修改草案第二稿正在征求意见，日前李少红担任会长的中国电影导演协会提交修正提案，提出了“导演应是影视作品作者，作者应该拥有二次获酬权”等三条诉求，不料引发了电影圈一番混战。先是很多编剧不爽了：“你是作者我是谁？”摄影师、灯光师等剧组各工种也觉得“电影作者”应有自己的一份，影视公司同样为此焦虑，担心二次付酬一旦成真会导致制作成本大幅增加，不少围观者感叹“贵圈真乱，就爱窝里斗，没拍出国际水准的作品，先想着享受国际水准的待遇”。编剧彭军卫则说“中国影视的问题是互相拆台，都想踩倒别人，自己当老大。”

　　导演要维权：10元使用费引发争论

　　这场争论的缘起，是8月1日导演张杨在自己的微博上晒了一张清单：“这是西班牙使用电影《向日葵》所付的使用费，导演1.31欧元，编剧2.43欧元，钱虽然很少，但体现了对电影作者的尊重，而我们的著作权法里，导演居然不被认定为电影的作者，真是荒诞，强烈呼吁著作权法应该尊重电影作者的二次取酬权。”有网友指出付给导演的使用费折合成人民币才10.33元，不值一提，但也有不少业内人士认为“蚊子再小也是肉”，高群书就反驳道：“ 10元也是钱！”导演贾樟柯、王小帅等人也支持道：“多年来国外一直有这个，但因为国内导演在版权上语焉不详，使版税无处可投。”

　　随即，另一位导演何平也在自己的微博上晒起了收到的《天地英雄》著作权使用费，导演 379.62 欧元，编剧702.29欧元，他称：“一部10年前的作品，还有欧元拿来，不是钱的问题，钱也没有多少，是得到了那份尊重。”

　　由于《著作权法》(修改草案第二稿)正在公开征求意见阶段，中国电影导演协会的现任会长李少红和秘书长何平开始行动起来，李少红透露：“协会已经正式向国家新闻总署版权局法规司提交了修正提案，明确了我们的诉求：1.导演应该是影视作品作者；2.作者应该拥有二次获酬权；3.知识产权保护应该延续至70年。”李少红认为：“如果立法机构采纳我们的申诉，我们将改写历史，表明我们社会的进步！”

　　编剧很不爽：武大郎遇上了西门庆

　　不料，导演们的这次维权行动，立马引起不少编剧的情绪反弹，曾创作过《地下地上》等电视剧的编剧汪海林认为，电影是一门综合艺术，导演只是其中的一个工种，而且从事的是二度创作，不是“一度”的，“如果导演是电影的作者，那么编剧呢？”

　　汪海林也拿国际惯例说事儿，称早在2000年前后“Thefilmbysomeone”这样的字幕已经引起了美国编剧的抗议活动，自那以后，美国已经有所改变，只有极少数本人就是电影股东的大导演才享受在电影上署名“某某作品”这样的特权。作家千里烟则说：“编剧本来可怜的一碗血泪饭，导演为何也要来抢呢？”有个别编剧在自己的微博上表示支持导演们，并呼吁编剧们也能行动起来提交保护编剧权益的提案，却不料被其他编剧指责为“武大郎支持西门庆”。导演与编剧的内讧，也引起了电影制作中的其他工种起哄架秧子，有摄影师道：“搞半天摄影师一辈子都没作品啊。”灯光师道：“我们以后改行了！”

　　眼看着维权演变成了一场混战，何平解释道：“一部长篇小说被编剧改编为一部电影剧本，于是编剧就是这个剧本的作者，小说的作家只是小说的作者，电影导演是将书面文字转换为视听语言作品的作者。很多编剧朋友在权益方面有看法，应该敦促自己的协会为其争取，不要怨天尤人，付诸行动最重要。”

　　制片方焦虑：二次付酬致成本增加

　　导演的维权呼声一发，紧张的除了编剧们，还有影视公司的负责人，《著作权法》修改草案第二稿第十七条提到：“视听作品的著作权由制片者享有，但原作作者、编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权。原作作者、编剧、导演、作词、作曲等作者有权就他人使用视听作品获得合理报酬。”

　　新草案让跟电影相关的一系列工种的“二次获酬权”有了可能性，而导演协会的诉求中明确了“二次获酬权”，如果一旦成真，影视公司担心制作成本会大幅增加。慈文传媒董事长马中骏就表示：“按照目前的行业做法，只需要向原著、编剧、词曲作者、演员等一次性支付报酬即可。但按照正在酝酿的新法，当制片方授权电视台、新媒体等平台使用或者播放影视剧时，这些人可以再次甚至多次要求制片方支付报酬。如果反复重播，意味着制作成本将无限制地增加，使得目前本已竞争白热化的影视市场雪上加霜。”记者了解到，日前华谊、光线、华策等公司已就这些疑虑在与国家版权局进行沟通，恳请对其中不合理的部分予以删除或修改。

　　围观者吐槽：拍点好电影才是正事

　　这场剧组各工种之间的口水战引发了很多业内外人士的围观，有人认为导演的“胃口”太大了，如网友苏健称：“影视如建楼，出品人相当于楼主，制片人相当于承建方，编剧是建筑设计师，导演是包工头。现在的情况是，包工头不甘心只当包工头，而是想把自己署名为建筑设计师。”还有人批评道，中国的电影人没拍出国际水准的作品，先想着享受国际水准的待遇。

　　也有人忙着打圆场，如中国电影文学学会副会长韩志君说：“在一度创作上，编剧是重要的；在二度创作上，导演是重要的。编剧是首要的，导演是主要的，演员是重要的，投资是必要的。”中国电视剧导演工作委员会副秘书长车径行则说：“在影视剧的创作中到底是编剧重要还是导演重要？答案很简单，都重要，因为影视艺术是集体的艺术。这种口水战没有任何意义，拍出好作品才是王道。”

　　编剧彭军卫也说：“中国影视的问题不是搞不清楚谁重要，而是互相拆台，都想踩倒别人，自己当老大。”不少网友认为，无论导演还是编剧，精力不要放在维权和骂街上，好好拍电影，最重要的是好的作品，“这是小孩子都知道的道理，不然为什么要创造出一个词叫‘剧组’呢？说句难听的，你们就是爱‘窝里斗’！还是团结起来，好好拍点老百姓叫好的电影，这才是正事！”

　　何平张杨 东方IC供图李少红记者 王法艳 （来源：半岛网-半岛都市报） [编辑: 李敏娜]?