时报综合消息 8月6日，重庆市三届人大常委会第三十四次会议举行。张鸣、陈和平被任命为重庆市人民政府副市长。

　　张鸣，男，1962年6月生，湖南汨罗人，大学，历史学学士，历任共青团中央组织部组织处处长、共青团中央青工部副部长、重庆市委宣传部副部长、重庆市涪陵区委书记等。

　　陈和平，男，1956年4月生，江西靖江人，大学，经济学学士，历任四川省万县地区商业局局长、四川省万县市副秘书长、重庆市委组织部副部长、重庆市人民政府党组成员、重庆市政府秘书长、重庆市人民政府参事室主任等。

　　会议还决定，通过刘学普辞去重庆市人民政府副市长职务的请求。刘学普，男，1957年10月生，重庆石柱人。 (钟欣)