本届奥运会田径比赛，有两场重头戏格外受关注，一是刚刚结束的男子100米飞人大战，焦点人物是牙买加飞人博尔特。接下来，引人关注的另外一个焦点项目就是男子110米栏，该项目的预赛将于北京时间8月7日17：10正式开始，刘翔将首次亮相伦敦碗体育场。目前刘翔尚未比赛，但已经吊起了大家胃口。这两天，中国记者谈论最多的话题是，他能不能顺利地把比赛跑下来。对于刘翔在本届奥运会上的前景，有人担忧，有人期待。

　　一到伦敦引关注

　　刘翔是在8月3日从德国飞抵伦敦，入住到奥运村的。在刘翔到达伦敦那天上午，不少中外记者赶到机场，力求在第一时间了解翔飞人近况。刘翔对于第三次参加奥运会很淡定，“奥运会比赛，大家很重视，我会做好准备，调整好心态和状态。”这是刘翔最近一个月内二赴伦敦，上次在伦敦举行的钻石联赛上，因为身体出现岔气，刘翔比完预赛后退出决赛，之后他跟随师傅孙海平在德国训练了20天。刘翔再次到达伦敦后，其伤情引起了大家的关注，据孙海平介绍，刘翔上次在伦敦大奖赛时出现肋部不适，现在已经没有大碍，但在德国备战时他感到脚部略有疼痛，经医生检查后认为没事，参加7日的比赛应该没有问题。

　　旧伤复发让人忧

　　孙海平提出了刘翔老伤复发的问题，引起了众人猜测和担忧，不少人想起了四年前北京奥运会刘翔因伤退赛那一幕，担心刘翔再次退赛。就连中国代表团团部也对刘翔的伤病非常关心。代表团副团长段世杰希望刘翔要勇敢地面对。“以往刘翔比赛是比一枪，现在要比三枪，对他的伤病肯定刺激很大，我们希望他要勇敢面对。由于他伤在关键部位，结果很难预料。”刘翔显得很坦然，并表示争取拿出最好的状态。“在德国训练时，每天的训练量和训练强度很大，我现在一切都不错，需要做的是调整好状态和心态。”孙海平表示，刘翔对比赛信心很足，但他对刘翔的伤病还是有一点担心。

　　半决赛才是关键

　　刘翔抵达伦敦几天来，主要以恢复训练为主，同时尽快适应伦敦的天气，以及脚部恢复，中国代表团团部随队医生在奥运村对刘翔身体进行了全面检查，直到目前，他的伤情仍然没有结果。

　　不过据记者了解，刘翔参加比赛应该没有问题，但要想创造出夺冠的成绩，除了克服旧伤复发外，还要应对强大的对手，因为主要对手美国的梅里特近来状态非常好，奥运之前他连续三次跑出了12秒93，让刘翔感受到了巨大压力。此外，刘翔还要摆脱北京奥运会退赛的心理阴影。

　　根据赛程资料，刘翔预赛被分在第6小组第4道，与欧锦赛季军诺加、英国选手特纳同组。从小组对手情况来看，刘翔只要正常发挥训练水平，晋级半决赛没有悬念，而半决赛才是刘翔整个伦敦之旅的“关键点”。该场较量之后两个小时，就将进行决赛。如果半决赛遇上梅里特，强度甚至会超过决赛，从战术上如何应对，是摆在孙海平和刘翔师徒俩面前的难题。孙海平表示，刘翔预赛成绩在13秒50以内便可以突围，半决赛会稍稍紧张一些，如果刘翔能跑到13秒30也能过关。孙海平预测，决赛将会非常激烈，成绩将在12秒90至95之间。根据赛程安排，刘翔参加的男子110米栏预赛将在当地时间8月7日上午10点10分进行，半决赛和决赛将于当地时间8月9日晚7点15分和9点15分进行。如此高强度的比赛，对刘翔将是一个严峻的考验。

　　刘翔父母心态很平和

　　刘翔现在在做最后的准备，而刘翔父母心态则很平和。刘翔的父母很早就被腾讯邀请到伦敦，为儿子加油。刘翔的父母与记者住在同一个宾馆，但至今还没有与刘翔见上一面。这些日子，记者们天天有人陪着老人外出逛街和旅游。7日的比赛，刘翔的父母总算能见到儿子了。 特派记者王兴步 董宏磊

　　(时报伦敦8月6日电)