据新华社电

　　男子50米步枪三姿决赛第五名，是28岁的朱启南在伦敦奥运会的最后谢幕。三项比赛，一个第五，“三朝元老”朱启南坦言，太想得到更容易失去，但他已尽了最大的努力去冲击自己的梦想，下一阶段将暂离国家队尝试另一种新的生活。

　　6日进行的男子50米步枪三姿比赛，朱启南能够进入决赛并不容易。尽管成名已久，但新练三姿项目不久的他在资格赛遭遇极大困难，先是卧射成绩不尽人意，到立射时奋起直追，再到跪射状态陷入低迷，朱启南在煎熬中与自己做着痛苦的斗争。

　　“资格赛遇到了很大困难，感觉像是打10米气步枪那种心理的翻版，自己已经不是自己，脑子里一片空白，”朱启南赛后说，“打得还是很紧，前所未有的一种紧，心跳非常非常快”，“我没有扭转过来，可能还是缺乏一点斗志和韧性”。

　　朱启南在本届奥运会身兼10米气步枪、50米步枪卧射、50米步枪三姿三个项目，被戏称为“铁人三项”。在早先结束的前两项，承受巨大心理压力的朱启南均未能进入决赛。

　　“前两项比赛结束后，我对自己说要彻底放开，”朱启南坦露自己的心路历程，“当一个人曾经获得过 （金牌），尝到过甜头，他就会很想再次去驾驭自己，这种欲望会非常强烈，但是当以前能够驾驭自己的手段无法运转开来，无法得到有效的实施，就只能凭借意志力去坚持。射击最难的地方就在于，必须承受心理上的折磨，当你有点欲望，要不断压住自己的欲望，压住自己的兴奋点，让自己平静。 ”

　　在本届奥运会空手而归的朱启南说：“有时候，太想得到更容易失去。最想要的气步枪金牌丢了，在三姿的时候就希望尽可能把握自己，但是到赛场上打的时候还是非常困难，自己一直在顶着压力打，最后能够进入决赛其实挺庆幸的。 ”

　　由于身兼三项，朱启南也是射击队中在伦敦呆的时间最长的运动员。“来这儿时间太长了，可能有点呆蔫和软掉了。打三项很累，别人打完比赛就可以回国，但我需要坚持到最后一天。一直呆在奥运村里是一种折磨，时间跨度越长，运动员心里会有越大的压抑和矛盾，那种感觉无法描述，就是特别难受，很想全部释放出去。 ”

　　参加三届奥运会，获得1金1银、一个决赛第五名，朱启南说，有收获当然好，但没有收获同样值得肯定，“其实，能够杀出重围，站到奥运会舞台上，就是成功者”。

　　“不管是糟糕也好，喜悦也好，这届奥运会都彻底结束了，”赛后如释重负的朱启南说，回到北京之后，想先离开国家队回到省队，让自己换个环境思考和总结自己。 “十年的国家队生活，不断去训练、备战，不断进行重复，心里很累，身心疲惫，是时候离开了，是时候换个环境去享受另一种生活，这样会对自己有帮助，会换一种新的思维思考这么多年的运动生涯。 ”

　　尽管将暂离国家队，但朱启南说他不会离开射击圈，更不会放弃步枪，还会再向巴西进军。下半年，朱启南计划为自己和妻子补办一个中西合璧的婚礼。 “从2004年的成功，到2008年的失落，再到2012年的平淡，我相信会有一个重新的开始，再回到射击这个舞台。 ”