楚天金报讯 郎平：今早一直期盼着刘翔出场，知道他这几年艰辛地治疗康复和训练都是为了今天的奥运再创佳绩！不论结果如何你都是最棒的，刘翔!为你的努力和拼搏而感动，送上最真诚的掌声和祝福！

　　评论员杨禹：刘翔的告别，是所有人的解脱。他给中国体育史留下了稀少而珍贵的田径世界纪录和奥运冠军。他在舆论的巅峰与漩涡之间游戈。他有被人揣测的商业收入，他也有常人难体会的运动者的艰辛。他还是一个不太称职的政协委员。他也许再也不用跑和跳了。希望他的后半生找到位置，走得扎实，身体无恙，生活幸福。

　　于嘉：竞技场没有永恒的胜者，但会有坚定勇敢面对一切的强者。如于洋王晓理，如郭艳，如陈一冰，如王治郅，如刘翔。