刘翔摔倒的连续瞬间

　　中国田径偶像刘翔再一次经历“奥林匹克之痛”，他在110米栏的第一枪就被淘汰出局。自上个月开始，他一直受到背部以及脚伤的困扰 ，但实际上已经准备好回到跑道上迎接竞争对手。——法新社

　　奥运会诅咒再一次击中刘翔，伦敦奥运会本应是他的救赎，完成北京奥运会的遗憾，但他再一次遭遇坏运气。——福克斯体育台

　　这简直是场灾难性的比赛……他摔倒后一直紧握脚踝，甚至不能再站起来……曾经的奥运冠军，所有人的英雄就这样失败了。我们都知道刘翔一直被他的脚伤所困扰，2008年是这样，2012年又是这样。 ——BBC

　　现场

　　什么样的噩梦可以穿越四年？四年前，鸟巢曾为他洒下泪雨；四年后，伦敦碗再度见证悲情。而这四年间，他忍受了多少伤痛、背负了多少骂名。北京时间8月7日17时45分，伦敦奥运会男子110米栏预赛，当刘翔在第一个栏架前遽然倒下，我们的心也随着他急坠、跌落……这原本该是个从噩梦中醒来的日子，只是，醒来的时候并没有幸福和甜蜜，只有痛心和惊悸。刘翔跟腱断裂，正在紧急找医院进行手术，噩梦醒来，刘翔面对的是永久的遗憾，无论如何，他仍旧是我们的英雄！