当地时间8月7日，在伦敦奥运会110米栏预赛中，刘翔在起跑跨过第一个栏后就摔倒在地。随后，刘翔的右脚无法落地，用一只左脚跑到了终点，最终被淘汰出局。（拼版图片）记者 盛佳鹏 摄

　　中新网8月8日电 香港《大公报》7日发自伦敦的报道说，今晨，伦敦气温约在摄氏15度左右，但“伦敦碗”上空阴霾密布，阵阵冷风吹得人直打嗦，这是记者来伦敦后真正感受寒冷的一天。刘翔跟4年前一样扣上“1356”的号码布出战男子110米栏最后一组预赛，那冷得令人心寒的天气，教人担心会有事情发生。

　　前五组预赛大致顺利完成，面向终点、可容纳120人的摄影台只有大约30个摄影记者，混合采访区的中国记者屈指可数，毕竟，这只是场预赛。刘翔悄无声息地与同组对手由通道出场，但现场观众关注的更多是东道主的标枪、三级跳运动员，直到现场播报介绍雅典奥运金牌得主刘翔时，观众席才响起欢呼和掌声。

　　没有过往的扮鬼脸或自信满满，对手们都准备就绪时，刘翔还在整理装备，摄影台上，快门声响起，但响得最厉害的，肯定是刘翔踢到第一栏后摔倒的一刻。摄影记者们的惊呼、叹息盖过了快门声，倒是观众不算太大反应，混合采访区的传媒就“炸锅”了，惊讶地看着电视，一瞬间，中、外记者数十人拥进了混合采访区，笔者也连滚带爬的由摄影台直奔到此，只见人山人海。

　　从电视机看到刘翔被工作人员用轮椅送走，大家唯有无止境地等，30分钟过去，心水清的人都知道刘翔是不会在混合采访区前经过的了，要等也只能移师运动员出入口，于是数十名传媒：电视台的、电台的、报纸杂志的，都涌到运动员出入口外等，工作人员不得不多添一层“铁马”，以免出现混乱。

　　数十传媒坚守阵地

　　运动员出入口那边寒风凛冽，但为免走漏新闻，没有人为了回新闻中心多取一件衣服而离开，宁可抵着冷风呆等。距离刘翔伤退超过90分钟，刘翔教练孙海平在视线范围内出现，记者们依稀透过覆盖通道的紫纱看到其身影。“孙教练”、“孙海平”，记者们叫喊着，可孙海平没响应而大步往外走。半小时后传出消息：刘翔已离开了，记者们只好散去。(特派记者 李恒基)