本报伦敦8月8日专电 （特派记者 张玮）原本打算在今天进行跟腱手术的刘翔，因故推迟一天，将在9日中午（北京时间9日晚上）进行。

　　刘翔已经做好了在今天动手术的准备，但最终主刀医生决定手术推迟一天。刘翔团队虽然没有透露主刀医生的姓名，但说这位医生曾经为贝克汉姆动过跟腱手术。记者通过调查了解到，为贝克汉姆动过手术的是芬兰著名骨科专家奥拉瓦（小贝医生），他还给德尚、特雷泽盖、贝纳永等多名球星动过类似手术。但记者从另一渠道得到消息，奥拉瓦目前还没有最终决定是否接手刘翔的手术。

　　刘翔目前仍住在奥运村，虽然不能下地走动，但生活起居等得到了悉心照料。他的伤脚在前一天就已被打上石膏固定。至于手术后是留在英国还是回国休养，要考虑他本人意见后，各方面进一步讨论确定。

　　（详细报道刊第8版“奥运特刊”）