本报伦敦今日电（特派记者厉苒苒）刘翔的跟腱手术因主刀医生原因将推迟到今天晚上进行。目前，刘翔正在奥运村休养，昨晚他还与师弟谢文骏一起，在奥运村观看了男子110米栏决赛的转播。

　　昨晚，刘翔给父亲连发了两条短信：“我起床了!昨晚睡得好香啊!昨晚和医生都碰头联系好了!手术基本订在明天中午!很小的手术!不会影响我以后生活!只会比原来更强!”

　　“爸爸妈妈!昨天晚上代表团已经找了英国医生给我会诊!尽快会安排手术!你们不用担心我!我很珍惜也很喜欢跨栏!我还会回来的!因为栏还在那里我就要跨过去!”刘翔还表示，希望父母接下来在伦敦一定要开心，随时都可以通过短信或电话联系他。