经历一场万众瞩目的跟腱手术，中国飞人刘翔正在逐渐走出奥运摔倒受伤的阴霾。英国当地时间8月9日，在伦敦惠灵顿医院顺利完成手术的刘翔，通过中国体育代表团医务官陈世益对外表示，希望自己能够出现在2016年里约热内卢奥运会上。不过，刘翔的伤情目前还并不明朗，他计划当地时间13日（北京时间14日）从伦敦飞回上海，继续康复治疗，至于何时能重返赛场，依然还是个未知数。

　　微创手术也被缝了13针

　　在伦敦当地时间9日16时20分从手术室回到病房后，刘翔的手术情况也随之被披露出来。据刘翔的父母在手术后介绍说，虽然刘翔进行的是微创手术，但他的伤口有十多厘米，共缝了13针。

　　刘翔手术结束后，他的父亲刘学根在接受采访时转述了医生的说法，“手术非常成功，不仅接上了跟腱，而且还把跟腱里头的两个钙化点以及骨刺一并处理掉了，包括有些黏膜也拿掉了。”2008年年底，刘翔前往美国做手术时，只移除了其中两个比较大的钙化点，还有两粒小的钙化点没有拿出来。据介绍，刘翔此次的伤势确定为“跟腱彻底断裂”，他的伤情比原来预想中的稍好，而整个手术，按照能让刘翔重新运动的标准而制定，共用时1小时19分钟。

　　14日回上海实施康复计划

　　刘翔的主刀医生尼古拉斯·卡伦表示，刘翔只需要在医院休息两天，就可以出院了。不过，刘翔团队经过考虑，准备让他在医院多观察一天，然后回奥运村住一晚，在13日（北京时间14日）从伦敦飞回上海。

　　按照惠灵顿医院和卡伦的意见，刘翔回上海后将马上进行下一步康复计划。在刘翔手术完成后，主刀医生卡伦就一再叮嘱刘翔，因为手术伤口的原因，他在未来2到4天内要特别注意，不能让伤口破裂。据了解，卡伦医生随后将把康复计划通过电子邮件等方式传给刘翔团队，让他按照计划在康复师的带领下进行。与此同时，刘翔团队也透露，刘翔在飞回上海后，将直接回到莘庄基地，开始艰难而又繁琐的康复阶段。“手术是小手术，关键是康复恢复，我会努力去康复的，放心。”刘翔9日也在惠灵顿医院表示。

　　最快可能半年内重回跑道

　　刘翔手术成功，他何时能重回跑道，也是人们最关注的话题。主刀医生卡伦在手术后表示，刘翔完全有可能参加2016年巴西里约热内卢奥运会，而中国体育代表团的医务专家则表示，刘翔手术后，至少需要四周来恢复。不过，刘翔本人则通过医务官陈世益对外表示了想参加下届奥运会的想法。

　　对于刘翔何时能重返跑道，他的师父孙海平昨天在接受采访时表示，现在还很难说，“这次手术一并解决了一些遗留问题，但是否能够重返赛场，还要看术后恢复情况而定。”对于刘翔伤愈后是否继续从事跨栏运动，他的父母似乎也产生了一些小的分歧，妈妈吉粉花一度表示刘翔伤好后还能跑两年，但爸爸刘学根似乎不太认同这样的说法，他两度反问“翔妈”：“两年？”不过老两口现在对刘翔的心愿却是一样的，“我们想让他谈女朋友，早点结婚成家！”

　　本报伦敦8月10日电 特派记者 卢伟山