本报伦敦专电（记者张晓敏）刘翔手术结束后，主刀医生尼克·卡伦坦言手术很成功，并表示刘翔完全可以参加2016年巴西奥运会。对此，上海市体育局局长李毓毅表示：“我们会完全尊重刘翔的选择。”

　　刘翔此次采用的是微创手术，不会对身体造成太大创伤。手术完成后，尼克·卡伦认为刘翔完全能参加在巴西举行的奥运会，他看着刘翔说：“4年后里约见！”

　　医生给刘翔的运动前景带来了希望，但飞人能否再参加一届奥运会却不是马上就能拍板的。对此，全程守候刘翔手术的上海市体育局局长李毓毅说：“刘翔能站上跑道就已经证明了自己。他为体育付出了那么多，他的努力和渴望，我们都非常理解。刘翔站在跑道上，堪称上海乃至中国的英雄。但他走下跑道，也是个普通人，应该享受应有的生活。如果让我说我的感觉，全运会我都不希望他去跑。至于2016年他是否出战，我们会完全尊重他自己的选择。”