□晚报特派记者陈海翔伦敦报道

　　刚刚做完手术的刘翔，因为麻醉还没有完全过去的原因，对于脚上的伤几乎没有任何感觉。而在一觉睡醒，麻药过去之后，反应来了。“还好啦，没那么痛了，比赛前的感觉好一点。”这是刘翔昨天对自己爸妈说的话，而这句“没那么痛了”在很多人听来也颇有点一语双关的意思。其一，是在说自己的伤；其二，则是自己的心情。

　　在又一次经历了不那么美好的奥运征程之后，刘翔身上的伤不仅需要治，心里的痛更需要时间来慢慢抚平。

　　下周一直接飞回上海

　　当地时间昨天早上，刘翔的父亲刘学根刚刚睡醒，就被翔妈直接拖到了医院，“他妈妈肯定担心啊，估计昨晚上都没睡好。 ”而在来到医院之后，虽然刘翔不停地说自己 “没那么痛了”，但老两口根本就不信，“小家伙的脚呢，痛是肯定痛的，毕竟刚动好手术，伤口又那么大……他说不痛，肯定是在安慰我们。 ”于是，一方面心疼儿子，另一方面则要在今天就提前回国，昨天翔妈一整天都在医院陪着自己的刘翔，连少看一眼都不愿意。

　　按照原本的计划，刘翔应该是在10日离开伦敦，飞往北京。而在出现了严重伤病，并且动了手术之后，这个时间自然而然地就往后移了。

　　按照英国医生的说法，在刘翔手术成功后，只要在医院休息两天，就可以出院了。不过，刘翔团队经过考虑，还是准备多让刘翔在医院观察一天，于12日出院。在12日出院后，刘翔一行将回到奥运村住一晚，然后搭乘13日的航班，从伦敦启程直接回上海。

　　而在手术结束之后，英国医生也特别叮嘱刘翔，在最近的2到4天时间里，一定要特别注意伤口，不能让伤口破裂。与此同时他也表示，在注意伤口的基础上，可以马上开始进行康复工作，而且他也会把康复计划通过电子邮件等方式传给刘翔团队，让他按照计划在康复师的带领下进行。

　　“手术是小手术，关键还是康复恢复，我会努力去康复的，放心。 ”对于这一点，刘翔心中自然也是非常明白。按照翔团队的最新计划，飞人飞回上海后，将直接前往莘庄基地，开始艰难而又繁琐的康复疗程。不出意外的话，这个过程可能将花费半年的时间。

　　伊娃望刘翔再战赛场

　　身体的伤需要养，心上的伤更要疗。前一天，刘翔的妈妈专门到一家味道非常不错的中餐厅给刘翔定了一份鸡汤，于是昨天中午，刘翔就开开心心地喝汤养心。

　　除了妈妈带的菜，昨天刘翔还收到了另一份“心灵鸡汤”。据刘翔的父亲刘学根介绍，刘翔和自己都收到了一条来自于撑杆跳高女皇伊辛巴耶娃的短信，大概内容是伊娃表示自己不甘心只拿奥运铜牌退役，将会再坚持四年，直到在里约奥运会上拿到金牌再退役。 “她希望自己的这份坚持，能够给刘翔带来一份鼓励和信心。同时，她也祝愿刘翔积极康复，等待刘翔在不久的将来可以一同出现在国际赛场上，更希望刘翔能够出现在明年的莫斯科世锦赛上。 ”

　　“其实他们平时也是很好的朋友，这样的鼓励对于刘翔来说当然有帮助。 ”刘学根说，“不管刘翔将来做出怎样的选择，我都会全力支持他，但当下最重要的是做好手术后的康复恢复工作，毕竟这也是一个比较漫长的过程。 ”

　　昨天，国家体育总局局长刘鹏也来到威灵顿医院看望刘翔，田管中心主任杜兆才、副主任冯树勇也一同前往，他们希望刘翔能够早日康复。此外，上海体育局局长李毓毅更是表示，自己今后的最重要任务就是让刘翔高兴，“我现在的责任就是让他快乐，尽管现在的路很艰难，但这也是他的理想，所以他很快乐。就像陈景润很多年前做哥德巴赫猜想，人家都不理解，但他自己很快乐。我们给上海运动员每个人都定了一个个人发展规划，配了一台笔记本电脑，希望每个运动员都能融入社会，让他们的文化和他们的技能并驾齐驱，希望他们现在拼搏将来幸福。像刘翔这样一个那么阳光、那么真实、社会那么欢喜的大男孩，相信他的前程是非常好的。他现在已经是上海市团委副书记了，他对上海体育局一千多名运动员很有号召力，相信将来会有更大的号召力。 ”