患者：我输入了谁的注射液？

　　原标题：患者：我输入了谁的注射液？

输液药袋标签及患者登记卡。前日，患者张女士输液时，发现输液药袋标签上曾写有另外患者姓名。新京报实习生 杨奉焓 摄

　　新京报讯 （记者范春旭）患者张女士在东城区第一人民医院输液时，发现输液药袋标签上有涂改掉的其他患者姓名和床号。患者家属怀疑“用错了药”。

　　院方称，药液是另一个病人出院之后，不需要了，但是原封未动，可以用于其他患者。

　　患者发现药袋已“更名”

　　8月9日，患者张女士因身体不适，来到东城区第一人民医院普外科就诊，后被安排住院。

　　8月10日中午，输液的张女士感觉不适。其家人查看输液药袋时发现，贴在药袋外的纸签上，印有床号和姓名处的原填写内容已遭涂改，张女士的床号和姓名被人工手写在旁边。被涂改过的姓名为蔡某，床号是6-16，该患者和张女士住在同一病房，已于当日出院。

　　张女士的家人担心用药安全，赶紧叫来医院护士，要求停药。针对药袋被涂改，护士、值班大夫表示不知情。

　　记者看到，张女士使用药袋上面的纸签上还写着葡萄糖注射液、氯化钾注射液、维生素C注射液及胰岛素注射液的名称及剂量。

　　院方承认沟通“不完善”

　　东城区第一人民医院副院长谷强介绍，蔡某出院时，有已贴上标签的药液不再需要，但原封未动。其间，张女士正好需要输入与蔡某同样的药液，于是，护士就将氯化钾、维生素C及胰岛素注射液配入葡萄糖注射液输给了张女士。

　　张女士家属称，输液前，院方并没有和张女士家属说明“标签涂改”的情况，也未让家属验证药品确实没有开封。

　　谷强承认：“这个情况护士在交代的时候，不完善，不沟通，或者是有一部分没做到。”

　　谷强表示，在东城区第一人民医院，虽然药物贴上了患者的标签，只要确保原封未动，会退回到药房中，再次投入正常使用。

　　昨日，张女士已转至另一医院住院观察治疗。其家属表示，将把标签遭涂改的药液袋交第三方医疗仲裁机构检测，以便判定是否发生用错药的情况，“如果造成不良后果，将通过正当渠道和手段维权。”

　　■ 追访

　　涂改药袋易造成差错

　　昨日，就“输液药袋标签患者姓名被涂改”一事，记者咨询了多名医生和护士。

　　北京一家三级甲等医院的一名医护人员表示，注射到患者体内的液体药品，关乎性命，所以在操作中有极其严格的规范。就他们医院的规定来讲，输液药袋标签不允许涂改。如果涂改的话，既容易造成混淆等差错失误，也会造成患者的疑惑和不安，容易引起纠纷。