韩国奥球员创造历史免服兵役

　　“我们的球队才是梦之队。”

　　在击败日本队夺得2012年伦敦奥运会男子足球季军后，韩国队主教练洪明甫这样评价他的球队。

　　本届奥运会男足铜牌战是一场“亚洲德比”。结果，韩国队由朴周永和具滋哲上下半场各入一球，以2∶0完胜日本。整场比赛场面火爆，来自乌兹别克斯坦的主裁判一共出示了7张黄牌。

　　这是韩国足球队在1948年伦敦奥运会首次参赛后第一次获得奖牌，韩国队的教练员和队员都非常激动。

　　“我兑现了2009年接手国奥队时说过的话，‘我们的队伍是一支梦之队’。”洪明甫在赛后的新闻发布会上说，“之所以称作是‘梦之队’，不是因为我们每个选手都非常优秀，而是因为大家一直怀着梦想努力奋斗，最后实现了这个梦想。希望我们的选手不要止步于此，愿他们能有更活跃的表现。”

　　他还特别提到赛后领奖的时，他告诉队员，“我非常开心，因为你们都不用去服兵役了”。

　　“与兵役问题相比，我们首先想到的是取得比赛的胜利。”洪明甫说，“因为如果没有取得胜利，队员也不会免除服兵役的义务。幸好他们胜利了，这对韩国足球也是一件好事，希望大家今后可以更加努力。”

　　据韩国《朝鲜日报》 王逸编译