英国谢菲尔德小镇拟开两家中餐外卖店引发争议

　　中新网8月12日电 据英国《英中时报》报道，近日，英国两家中餐外卖店即将落户谢菲尔德Mosborough村镇的消息，搅动了小镇的安宁。

　　在Mosborough村商业街上，有两家毗邻的店铺——一家是干洗店，一家是美发店，即将改头换面，变身中餐外卖店。商业街44号和48号，改卖中国餐外卖之后，营业时间也会从每日的晚上5点到11点，改成下午4点到午夜1点。

　　当地居民上书给谢菲尔德地方议会提出反对意见，认为此举会增添噪音、垃圾、臭味，造成交通拥挤和骚乱。

　　当地居民Ian Fields称：“Mosborough是谢菲尔德仅剩不多的仍然保留村镇风貌的地区之一。我们一致认为外卖店的开设将给这个田园风情的小镇带来不利影响。”

　　一些地方议员表示支持居民的意见。

　　中餐外卖店计划的代理人Geoffrey Garfitt称，反对意见仅仅来自于当地居民，并且这些意见已经得到解决。他称有烟道会把气味抽走，并且外卖店坐落在购物区。他补充：“外卖店在夜店开门前就关闭了，已经缩短了营业时间，并且做到了居民们要求的一切。”