南京地铁将打造青奥双语车站 探访亚青村、青奥村

　　龙虎网讯 今天，是南京亚青会倒计时一周年、南京青奥会倒计时两周年的日子。昨天，记者跟随南京青奥（亚青）组委会，提前探访了亚青村、青奥村以及亚青会、青奥会的比赛场馆，虽然目前很多场地仍在紧锣密鼓地建设之中，不过，一年后、两年后，这些集简约、多功能和高科技为一体的建筑，将给全球青少年带来“惊喜与难忘”。

　　“我们要办青少年做主的青奥，叔叔爷爷做主的，孩子们可能不喜欢。”市委常委、秘书长，青奥组委常务副秘书长刘以安昨天表示，青奥会要让年轻人做主。就连亚青会和奥运会的倒计时庆典晚会，也是由孩子们策划组织，组委会的“叔叔爷爷”只负责把关和后勤保障。

　　南京地铁

　　未来青奥会的重要交通枢纽

　　不管比赛场馆还是运动员村，在青奥期间，南京地铁都可以做到“四通八达”。届时，地铁将成为青奥运动员最环保最便捷的交通工具。这一次，记者发现地铁也已成为青奥的重要宣传阵地，在地铁买票、进站和出站时，大家经常会看到挂着红丝带的年轻人，他们就是在南京江南八区百所学校暑期“雏鹰地铁文明行”活动的小志愿者。此外，“青奥宣传使者”、“青奥志愿者号”地铁列车、“手拉手、迎青奥”绘画书法作品展，也都在地铁内广泛开展，还将在多个地铁站设立志愿服务站点。青奥会前，南京地铁还将在二号线奥体东站打造双语试点车站，不仅提供双语培训，还制作手工双语地图，力求培养地铁员工的双语交流能力，为青奥会做足准备。

　　亚青村

　　有升旗广场还有宗教服务中心

　　亚青会运动员村在南京工业大学江浦校区内。工大副书记、副校长高明介绍，4月份开工后，目前施工至4-5层楼面，预计将在明年4月竣工交付，为运动员们提供900套住房。

　　建成后的运动员村将分为居住区、国际区和公共区。居住区里的运动员公寓楼一共有22栋，每栋楼有8层，房间为85平方米的2室1厅户型。此外，亚青村还将建24000平方米的体育馆和4000平方米的体育副馆、10片网球场、25片篮球场、2片标准垒球场以及2个400米标准田径场供运动员们训练之用。

　　亚青会期间，运动员村将于2013年8月12日开村，2013年8月26日闭村。亚青会结束后，居住区将成为南工大江浦校区的青年教师公寓，其他服务场馆作为学校配套设施继续使用。

　　伦敦奥运会后结束后，部分设施和设备将被运到巴西，用于下届奥运会，而南京亚青会和青奥会的部分设施设备，很有可能转送给友好城市。

　　青奥村

　　环保、节能和高科技的集合体

　　青奥村位于南京河西新城区西南板块，去年9月开工建设，预计到2014年4月竣工交付。青奥村将于2014年8月12日开村，届时将会有205个国家/地区的运动员及随队官员约6000余人入驻。目前，用于青奥会运动员居住的6栋裙楼已经全面封顶，每栋9层，可为运动员提供近1300套住房。

　　记者发现，运动员们居住的公寓楼上面都种植了一层绿色植物。“这种屋面能改善废气污染而形成的城市热岛效应、沙城暴等对人类的危害。”此外，公寓楼还采用冷热电三联供技术系统，充分利用城市周边热电厂发电产生的余热蒸汽，回收产生冷源、而在冬季则可将余热蒸汽通过热力管网送到住户端，十分节能。

　　和亚青村不同的是，青奥结束后，运动员居住的公寓楼部分作为人才公寓，部分作为商品房出售。因此，青奥村内设有电影院、银行等商业设施。

　　青奥体育公园

　　未来将作为江北新城区体育馆

　　坐落在过江隧道南端、浦口新城核心区的青奥体育公园，占地总面积约101万平方米，总建筑面积约35万平方米，是2013年南京亚青会和2014年南京青奥会曲棍球、小轮车、沙滩排球和橄榄球的赛场。昨天记者在现场看到，公园已经初具模型。据悉，项目计划2013年4月底完成赛场建设，2014年4月底完成奥林匹克培训基地主体工程，完成“长江之舟”健身休息综合体、体育场、体育馆主体工程。2014年7月底完成环境整治和景观绿化、亮化工程，迎接青奥会。整个项目总投资约45亿元。青奥会结束后，青奥体育公园还将进行改造和建设，整个体育公园将作为江北新城区体育配套设施，供市民进行休闲和体育锻炼。

　　五台山体育馆

　　30多年的“老牌”3000万改造

　　“节俭简约”是南京亚青会和青奥会的口号之一，“简约但不简单”则是亮点。刘以安告诉记者，34个青奥场馆中新建的只有橄榄球馆、沙滩排球馆、小轮车馆和兵乓球馆。

　　亚青会和青奥会期间，“老牌”的五台山体育馆除了承担亚青会乒乓球、足球比赛以及青奥会乒乓球、3对3篮球赛和足球赛，游泳、跳水等水上项目训练也要在这里进行。五台山体育中心副主任金峰告诉记者，承担乒乓球比赛的老体育馆建成于1975年，当年建成时没有任何抗震能力，去年10月份以来抗震加固工程已完成，外立面(幕墙)改造工程接近完工，内装修改造、暖通改造、消防改造等工程正在施工，预计今年10月维修改造完工，改造费用达3000万元。记者在施工现场看到，兵乓球比赛的观众席已经从木椅都换成了舒适的软椅。“改造后应该是南京比赛场馆中最好的。”此外，用于3对3篮球比赛场所的网球中心和足球场也将进行改造，预计亚青会各场馆将在今年年底完成。

　　本报记者 程晓

　　来源：东方卫报编辑：陆晓霞