据英国《每日镜报》8月15日报道 ,日前英国一个网站发起了票选英国最囧地名的投票活动,十几万人参与选出十个最囧的地名,其中人气最旺的是一个村庄的名字——茅坑屯,紧随其后的是“挠屁股”,第三名是“破路”。
“茅坑屯”是多塞特郡的一个小村庄,原意是建在粪堆或垃圾堆上的村子,据说很久以前村子旁边原本有条脏水沟,所以村里的老人就起了这么个囧名。因为村名太尴尬,村里的人从不对外人说自己是哪个村的,年轻人外出求学都不愿在家庭住址栏填写村名。
“茅坑屯”村口那块村名指示牌被人偷走了五六次,村长一怒之下买了一块一吨半重的大石头刻上村名,这才避免了被盗。
“挠屁股”是“茅坑屯”附近的一个村子,建在一个山崖旁边,这个名字的由来与当地高低起伏的地形有关,据说已经叫了几百年。
德文郡的“压顶石”也是网友最喜欢的囧名之一,另外,北约克郡的“怪人村”,多塞特郡小镇“快乐的屁股”,诺福克郡的“打呼噜”村,埃塞克斯郡的“丑人”村,牛津郡的“金球”镇等都给人留下深刻印象。实际上,在这些怪名背后很多村子或小镇的景色特别漂亮,与名字很不相称,时间一长居民也都习惯了这些怪异的地名,有时候这些名字还能吸引游客。编译 朱蕾
(来源:半岛网-城市信报) [编辑: 栾星辰]?