欧洲时报：奥运精神高歌凯旋 小插曲难撼主旋律

　　当地时间7月31日，中国选手叶诗文在伦敦奥运女子200米混合泳比赛中，延续了此前的神奇状态，以2分07秒57的成绩夺得冠军，摘得个人第二金。图为叶诗文向观众招手。记者 廖攀 摄

　　中新网8月16日电 法国《欧洲时报》日前刊出社论说，伦敦奥运收官，可圈可点处不少。但也上演了不少负面的“插曲”。以“交通”为首，“饮食”为次，加上众多错判、众多组织环节，广遭各国运动员与媒体的诟病。伦敦向世人展示了伦敦开放、向上、活力、幽默、包容的个性。伦敦奥运虽有不快插曲，但难以撼动其基本成功的主旋。

　　文章摘编如下：

　　在举世瞩目的全球体育盛会——伦敦奥运会已走近尾声，充满诗意的闭幕式上演之际，那场荟萃人文自然、凝聚英式才华、展现伦敦性格的开幕式，尚历历在目，令世人回味。这让我们遐想：伦敦仍然是人杰地灵。

　　本次奥运收官，可圈可点处不少。盘点这惊心动魄的两周时间，可以说，伦敦奥运催生了无数好成绩，展现了各国运动员的良好风貌，奥运精神高歌凯旋。

　　首先，本次奥运，不仅总体成绩超过以往多届奥运，世界纪录、奥运纪录屡被打破，且多国运动员在这个独特舞台，秀出自己国家的体育运动特色。比如法国长期对群众体育运动的重视，带给法国队不少奖牌；市场化改革中的俄罗斯队，也从转型的痛苦中昂首走出好成绩；东道主英国队成绩飞跃，表现突出；而且最为吸引海外华人眼球的中国军团表现，也堪称神勇，捷报频传。

　　中国国家体育总局局长刘鹏在12日的中国代表团新闻发布会上说，“中国代表团取得了境外参赛奥运会的最好成绩”。

　　中国代表团共获得38枚金牌27枚银牌22枚铜牌，奖牌总数87枚，排名金牌榜第二和奖牌榜第二，刷新6项世界纪录、6项奥运会纪录。中国选手体现良好素质，展示大将风范。最为可贵的是，中国队不仅在自己的传统强项上优势依然明显，而且在诸多弱项上也有所斩获，堪称本届奥运表现最为抢眼的队伍之一。

　　第二，毋庸讳言，本次奥运也上演了不少负面的“插曲”。以“交通”为首，“饮食”为次，加上众多错判、众多组织环节、硬件设施的疏漏，广遭各国运动员与媒体的诟病。但如果我们怀宽容心态去观察，就会发现：英国人已经尽心尽力了。在这一点上，拿一个在危机中财力捉襟见肘、民众支持度亦有限的伦敦奥运与四年前“倾一国之力，万众用‘心’”办奥运的北京相比，是不现实也不够宽厚的。在奥运期间，伦敦人仍然成功向世人展示了伦敦开放、向上、活力、幽默、包容的个性。伦敦奥运的不快插曲，难以撼动其基本成功的主旋。

　　第三，也是本次奥运最具争议的一点，就是舆论的公正性问题。平心而论，一件不公正的事，发生在这样一个八面来风的竞技场，本不稀奇。一个错判，也许如许多其他赛事一样，将成为当事运动员与他的国家永远的遗憾。这种因技术或裁判水平等个人因素造成的缺憾，也许是所有体育赛事的一部分。但是，某种公正的观念的缺失，特别是主流媒体重戴有色眼镜的报道，却是我们所不能接受的。

　　奥运五环旗，象征着尚存歧视的人类放下歧视，放下意识形态偏见，寻求公平竞争、加强友谊、和谐相处的愿望。唯其如此，她总是比职业体育赛事多了一层人道主义关怀与善意。任何对这一理念的践踏，都为奥运精神所不容。

　　在奥运闭幕之际，我们欣慰地看到：最让海外华侨华人愤愤不平的歧视——对中国游泳女将叶诗文是否服用兴奋剂的无端猜疑，也终于等到公论。这一歧视性报道由最“权威”的《自然》杂志刊出，也由《自然》杂志发出最权威的“道歉”而收场。众多西方主流媒体，也不同程度承认此前报道的偏颇。在这个过程中，非公正显示的是脆弱与短暂，而西方媒体的知错能改，不也是此次奥运会上奥运精神的“另类”凯旋吗？

　　在危机背景下，伦敦奥运仍然带给世界开放、宽容、向上的心态，以及向着“更快、更高、更强”努力的信心与力量。