南非警察打死34名示威矿工

　　16日，警察在被射杀的矿工尸体旁警戒。

　　南非警察总监费叶加17日表示，该国西北省罢工矿工16日下午与警方发生冲突，警方向矿工开枪导致34名工人死亡，78人受伤。这是南非自1994年结束种族隔离制度以来警方与抗议者发生的最血腥冲突之一。

　　自本月10日起，西北省隆明铂族金属公司所属铂矿约3000名工人开始罢工。南非当地媒体报道说，矿工们“手持砍刀、棍棒、鱼叉”等聚集在铂矿附近的一座山上示威，要求涨薪。据报道，矿工要求将月薪从目前的625美元涨至1563美元。示威过程中，隶属于两个不同工会组织的矿工之间又爆发了暴力冲突，警察随后被派驻现场维持秩序。在16日的冲突发生前，已有10人死亡，其中包括被刀砍死的两名警察。

　　16日下午，代表矿工利益的工会同铂矿管理层就涨薪问题所进行的谈判破裂，南非警方决定强制驱散矿工。

　　据南非新闻联合社记者蒙齐霍报道，警察一开始曾试图利用高压水枪、催泪瓦斯、眩晕弹应对矿工，但随着双方冲突升级，警察突然开始朝矿工射击，枪声大概持续了两分钟。当时距离枪击现场800米远的蒙齐霍说，他看到约有18个人中弹倒地，不过他不确定这些人是否都已丧生。

　　另有目击者说，在警察开火前，手持刀械的矿工正逼近警戒线，随后枪声响起。事后，警方已封锁了现场，有两架直升机在空中监视。

　　警方表示，这些经过武装的工人袭击警察，所以警方只得开枪自卫。在行动中，警方还逮捕259人，追回6把步枪和手枪等枪械，并缴获大量危险武器。但矿工和建筑工会表示，没有任何证据表明矿工袭击警察。工会称，这起事件令人联想起20世纪六七十年代种族隔离时代白人警察开枪射杀黑人示威者的场面。

　　南非执政党非洲人国民大会、反对党民主联盟等均表示对这起事件感到震惊，要求政府立即展开调查。

　　南非总统府表示，总统祖马已决定不再继续参加17日在莫桑比克开幕的南部非洲发展共同体首脑会议，将于当天下午回国并视察发生冲突的矿区。祖马此前表示，他对此事件感到震惊，对罢工导致惨剧感到悲伤。

　　隆明铂族金属公司是世界第三大铂金开采商，现有员工2．8万多人，在南非北方的西北省和林波波省拥有铂矿。 中国日报