日本就提议共同开发竹岛诉至国际法院 韩严词拒绝

　　国际在线消息（记者 王洋 张玲）：日本和韩国就主权有争议岛屿的争端逐渐升级。17号，日本政府表示提议日韩两国共同就竹岛（也就是韩国所称的独岛）问题向国际法院提起诉讼，而韩国政府当天不仅加以拒绝，还表示将坚决应对日本的挑衅。两国的争端甚至还有可能影响到经济合作。本网连线环球资讯驻日本和韩国的记者。首先连线的是驻日本记者王洋。最近日韩就有争议岛屿主权问题的争端一直在升级，日本政府17号提出了一个日韩共同将这一问题提交国际法院的建议。这方面的情况给我们介绍一下？另外，除了提交国际法院，日本还采取了其他措施吗？

　　记者：近来，韩国总统李明博登上日韩争议岛屿，以及针对日本天皇的相关发言等问题引发了日方的强烈不满和抗议。17号上午，日本外相玄叶光一郎与韩国驻日本大使申珏秀举行会谈，向韩方提议日韩共同就竹岛主权问题向国际法庭提起诉讼。日媒指出，此举是作为对韩国总统李明博登岛的对抗措施，意在向国际社会宣传领土问题的存在。

　　据悉，这是日本时隔50年第三次向韩方提议就争议岛屿问题共同起诉，前两次是邦交正常化前的1954年和1962年。如韩方拒绝本次提议，预计日方将准备单独起诉。日本官房长官藤村修还在当天的记者会上表示，为了强化日本政府对竹岛问题的应对，近期将召开相关内阁会议。日本近期将向韩方送交书面文件，强烈敦促韩方同意共同起诉。

　　与此同时，日方在对抗措施上还打出了经济牌。去年10月，日韩两国政府为应对韩元暴跌达成协议，将双边货币互换协议规模由130亿美元扩大至700亿美元。17号，日本财务大臣安住淳在记者会上表示，即将于10月到期的双边货币互换协议规模扩大措施是否延长一事还是未知数，暗示日方可能会缩小融资规模。此外，安住淳当天还证实宣布将推迟原定于近期的日韩财长对话，并称自己“目前不适宜访韩”。主持人

　　主持人：对于日本政府的表态，我们再来连线驻韩国记者张玲，请她介绍一下。

　　记者：日本政府决定就双方有争议岛屿问题向国际法院提起诉讼，对此韩国政府17号重申了将不予回应的立场，而且态度趋于强硬。

　　当天上午，外交通商部一位官员表示，从历史、地理、国际法上看，独岛分明是属韩国的领土，这完全不是有争议的地区。因此，韩国没有理由就独岛问题接受国际法院的审理。

　　当天下午，韩国政府表态进一步强硬，韩国外交通商部表示，将会拿出强硬态度来应对日本的挑衅行为。外交通商部发言人赵泰永说，日本政府提出的向国际法院提起诉讼的提议根本不值得考虑。他说，不论日本政府进行什么样的挑衅，韩国都会进行果断应对。由此所引发的所有后果都应该由日本政府来承担。据韩国媒体报道，韩国在1991年加入联合国时，表示不接受国际法院的强制管辖权，因此如果韩国政府拒绝回应，日方就无法把独岛问题提交国际法院。

　　另据韩联社报道，目前负责独岛管理的韩国庆尚北道政府将于19号上午11点在独岛举行“守护独岛标志石碑”揭牌仪式。韩国行政安全部长官孟亨奎、庆尚北道道知事金宽容等人士将出席揭牌仪式。这块标志石碑高120公分，前面和后面分别用韩语刻有“独岛”和“大韩民国”字样。侧面用韩语刻有“二零一二年夏总统李明博”字句。庆尚北道原定计划于光复节15号举行揭牌仪式，但由于天气恶劣，揭牌仪式日期被推迟到19号。

　　主持人：好的，感谢张玲。目前日本可以说是和周边多个国家陷入了领土争端。那么日韩之间不断升级的争端可能会对两国关系造成什么样的影响？我们再请驻日本记者王洋介绍一下。

　　记者：对于这个问题，日本媒体普遍持悲观态度。日本时事通信社17号发表文章指出，日方欲就争议岛屿问题向国际法庭提起诉讼，但韩国政府官员回应说这个问题“不是司法解决的对象”。虽然韩方政府反应淡然，但其对此的不满情绪必然不小，日韩关系可能将进一步恶化。

　　《产经新闻》的文章指出，如果韩方不同意日方的提议，那么相关问题在国际法庭上的诉讼将无法得以成立，但可以预见的是日韩关系的进一步恶化将不可避免。

　　日本《每日新闻》的报道也表示，受韩国总统李明博针对日本天皇相关发言的影响，日韩关系的未来将愈发渺茫。日本外交相关人士指出，此番发言给日韩关系带来的负面影响可能将持续数年，即使在下一届韩国政府上台后，日韩关系的修复也绝非易事。