港媒：为争取连任 默克尔藉欧洲央行“过桥”？

　　中新网8月21日电 香港《文汇报》21日刊文说，德国总理默克尔上周明言支持德拉吉“不惜一切救欧”的承诺，证明后者奉行的实用主义，完全符合默克尔希望以最少代价维持欧元区完整的想法。距离德国大选尚有一年时间，默克尔要两度连任，须在平衡民意及维系欧元完整之间小心平衡。由欧洲央行而非德国扛下买债重担、挡住欧债火头，默克尔就能两面讨好。

　　文章摘编如下：

　　德国央行前行长韦伯去年突然请辞、退出角逐欧洲央行行长时，许多人以为这是德国政府的败仗：竟让意大利的德拉吉叼走肥肉。不过，德国总理默克尔上周明言支持德拉吉“不惜一切救欧”的承诺，证明后者奉行的实用主义，完全符合默克尔希望以最少代价维持欧元区完整的想法。

　　距离德国大选尚有一年时间，默克尔要两度连任，须在平衡民意及维系欧元完整之间小心平衡。民调最近显示，39%德国人认为欧洲央行不应插手欧债，仅12%同意央行救助财政困难的南欧。默克尔固然清楚倘若欧元崩溃，必唇亡齿寒，但要逆民意而行，在大选年更是万万不可。

　　因此，由欧洲央行而非德国扛下买债重担、挡住欧债火头，默克尔就能两面讨好。事实上，一旦默克尔成功当选，最有可能与之组成执政联盟的，将是支持泛欧债券的社会民主党。届时，摆脱民意束缚的默克尔将有更大自由解决欧债。

　　不过，包括德国央行行长魏德曼、前欧洲央行成员伊辛及施塔克在内的鹰派，早已对德拉吉企图重启买债、插手欧债的“过火”暗示感不满。伊辛狠批默克尔欲藉财政整合解决欧债的想法注定失败，要收拾残局，欧洲央行将被迫“踩过界”，最终被南欧困境牵着鼻子走。

　　默克尔强调区内财政整合、鼓吹过渡成政治联盟的宏图，在其领导的基督教民主联盟内亦不乏微言。为免影响选情，默克尔极力避免以短期措施阻遏欧债蔓延，但冒险以“得过且过”的办法换取连任，随时可能玩火自焚、得不偿失。(林嘉朗)