日要把独岛争议呈国际法院 韩一口回绝
综合新华社电 日本内阁官房长官藤村修21日在东京宣布，日本政府将于当天正式提议韩国政府将竹岛（韩国称独岛）问题共同提交国际法院。
要求韩回应日方提议
日本政府当天上午召开了相关内阁成员参加的竹岛对策会。首相野田佳彦在会上说，竹岛是日本的固有领土，韩国总统李明博和内阁成员访问竹岛极其令人遗憾，日本有必要采取坚决对策，要求韩方回应日方的提议。
野田佳彦17日曾通过韩国驻日使馆转交了致李明博的一封亲笔信，提议韩方根据国际法，冷静、公正、和平地解决竹岛问题。内阁官房长官藤村修随即表示，日本政府提议日韩两国共同就竹岛问题向国际法院提起诉讼。但韩国政府拒绝了这一提议，并表示坚决应对日本的挑衅。
日本政府曾于1954年和1962年就竹岛主权问题向国际法院提起诉讼，但是韩国方面拒绝回应日方诉讼，并拒绝接受国际法院仲裁。此后，日本政府顾及日韩关系，搁置了诉讼提案。
把对峙延伸至经济领域
藤村修还说，首相野田佳彦告诉内阁成员，考虑寻常外交途径以外的追加措施解决这一争议，暗示可能采用非寻常手段把对峙延伸至经济领域。
日本媒体推测，日本可能中止购买韩国政府债券计划。这一计划是两国先前达成金融和经济合作的一部分。
韩国重申不值得考虑
韩国政府21日拒绝日方提议。外交通商部长官金星焕在国会发言时说：“我们的立场是，不存在独岛领土争议，因为独岛是我们的领土。递交国际法院（的提议）不值得考虑。”
金星焕还说，日本把独岛议题递交国际法院的愿望不可能实现，原因是如果没有韩方同意，国际法院无法就相关议题举行听证。
□一管之见
韩日岛争的前景
扰攘十余天之后，日本内阁官房长官藤村修昨日再次宣布，东京政府正式提议韩国政府将竹岛（韩国称独岛）问题共同提交国际法院，这已是5天内日本第二次提请第三方仲裁日韩岛争，但韩国根本不买账，再次拒绝仲裁，韩国外交通商部长官金星焕甚至公开讥讽提议“毫无考虑价值”。疑问由之而来：日韩独岛之争，会再次全面升级吗？
这一轮日韩岛争的导火线，当然是韩国总统李明博10日乘坐直升机飞上独岛，据说日方在李明博登岛前一天才获知情报，当时野田内阁在国会正面临反对党提出的不信任案，可谓内外交困。十天来，两国互有攻防，但日本一直没能扭转被动态势，堪称完败。比如，日本在李明博登岛后的第一时间，传召韩国驻日大使抗议，并连夜召回本国驻韩大使，但韩方不理不睬，甚至使出了一套护岛组合拳。在日本战败纪念日当天，韩国民间组织声势浩大的跨海登岛游泳队，老百姓接力上岛。在官方层面，韩国宣布年底将把独岛升级为头号国家地质公园，要将其发展成旅游胜地。三天前，由李明博亲笔题写、上书“独岛”及“大韩民国”字样的石碑在独岛树起，再度刺激日本。随着岛屿之争发酵，韩国也积极做好军事应对准备，宣布下月将在独岛举行大规模登陆演习，韩国陆海空三军、海军陆战队及海洋警察全部上阵。韩国政府2005年制定的独岛危机应对指针最近全面启动，韩国军队和海警将携手拦阻日本右翼分子强行登岛。
为何韩国在岛争中这么强硬？最根本的原因，当然是争议岛屿完全处于韩国实效控制之下，这决定了日本只能处于被动应对的尴尬处境。但韩国的一连串强硬举动，尤其是总统李明博的强硬举动，其实也不排除有国内诉求，有表演成分在。
众所周知，李明博在韩国以亲日派著称，前段时间，韩国和日本甚至亲密到了要签署军事情报协定构建军事同盟的地步，只是因为韩国国内反对声太响，李明博才在预定签字前的最后一刻叫停。何以这位被公认韩国史上最亲日的总统，会突然在独岛问题上发力？其实，外界普遍猜测，还有几个月即将任满的李明博，是为他所在的保守派政党竞选拉票，为新国家党明年继续执政作准备。就在前天，韩国前总统之女朴槿惠被确认为新国家党总统候选人。
外界没想到的是，李明博这次戏演得这么真，这么用力，李明博上周甚至把炮口对准了日本国家权力的象征性角色——天皇，招来日本政界及媒体的一边倒反击。其实，现在韩国媒体已在担心李明博是否用力太猛，开始担忧韩日外交关系的所谓大局了。比如，《朝鲜日报》上周就连续两天发表社论文章，警告韩日两国最近发生的纠纷，正在从政治领域扩散到经济领域，以致两国国民也闹起情绪对立，韩日恐陷入相互报复的恶循环。社论文章简直是在向李明博喊话：韩国政府不能单纯认为，有话就说就是外交。如果国家间无话可说，那么两国外交也走到了尽头，接下来只能兵刃相见。韩国《中央日报》也发表社论，呼吁韩日政府的意气之争需要冷静和克制。
总统李明博演得性起，但韩国媒体不是加油助威，而是异口同声说淡定，这本身就很耐人寻味。韩国媒体显然怕李明博入戏太深，呼吁他冷静，这恐怕意味着，韩国主流媒体也认为，韩日外交冲突要管控，不能让冲突升级为危机，不要损害韩日外交大局。现在，朴槿惠已然就位冲刺总统宝座，李明博为她登台做足了暖场准备。也许用不了多久，韩日岛争就会降温了。
