中韩媒体论坛在首尔举行

　　原标题：中韩媒体论坛在首尔举行

中韩媒体高层论坛9月13日在韩国首尔历史博物馆礼堂举行

　　城市晚报讯 为进一步加强中韩媒体交流与合作，推动中韩文化繁荣发展，作为“2012感知中国·韩国行——吉林文化周”活动的一项重要内容，中韩媒体高层论坛9月13日在韩国首尔历史博物馆礼堂举行。

　　中韩两国新闻媒体人士及有关专家学者出席论坛。吉林日报社总编辑李新民、韩国光云大学教授张秀贤、新华社吉林分社副社长、总编辑李凤双、韩国中央日报中国专门记者刘尚哲、吉林省社会科学院院长马克、韩国京乡新闻社洪仁杓、人民网驻韩国记者孙伟东先后在论坛上作主旨发言。韩国新闻传播等相关专业的大学生代表参加论坛，聆听了中韩两国专家教授的演讲。

　　论坛就中韩两国媒体如何加强交流与合作，推动中韩文化繁荣发展进行了深入的研究和探讨，并提出了建设性意见。

　　在传统媒体方面，与会专家提出要探索版面互换合作，深化扩大交流。按照互利共赢的原则，探索版面对等置换的方式、方法，通过媒体合作，实现区域媒体“走出去”，延伸媒体触角，提升媒体影响力。要探索建立经常互访机制，提高认识，加强交流。立足现在，着眼长远，配合产业合作和经济交流，在广告发布、市场拓展、资本运作等领域开展深层次合作。

　　在新兴媒体方面，与会专家建议进一步推进中韩媒体在新兴媒体上的交流合作，通过新兴媒体共同促进东方文化在全球的传播。在多样中形成共识，实现共融。中国文化和韩国文化同为东方文化，应携手推动东方文化的传播，携手扭转传播领域“西强东弱”的态势。中韩媒体应合作研发面向手机用户的新兴媒体传播终端和产品，为中韩民众提供及时、准确、公正、全面的信息，为两国友好关系健康发展营造良好的舆论氛围。进一步推进中韩媒体关于新兴媒体人才的交流和培养，并使之形成常态化长效机制。

　　在媒体与文化产业方面，与会专家认为中韩媒体应既着眼于长远，又立足于当前，深入报道两国的传统文化和发展趋势，报道两国文化产业的特点和优势，报道两国文化交流的经验和成果，深化两国特别是吉林省和首尔市文化交流，使中韩媒体成为推动两国文化交流的载体，成为增进两国民众感情的纽带，成为传承两国友谊的桥梁，为中韩文化繁荣发展，为中韩友好事业蓬勃兴旺，不断谱写新的篇章。（记者 解翔童/报道）

　　相关新闻>>

　　共叙友谊共谋发展

　　中韩文化企业洽谈会在首尔举行

　　城市晚报讯 共叙友谊，共谋发展。9月13日，中韩文化企业洽谈会在韩国首尔中国文化中心举行。

　　长影集团、吉林动画学院、吉林省歌舞团、长春宝凤剪纸有限公司等我省文化企业负责人等中方代表，韩国21世纪图书公司、韩国电影制作家协会、韩国影像委员会、韩国OCON动漫集团、韩国GNC株式会社、韩国管弦乐团、Social Network株式会社、艺术文化团体总会、Korea CEO Summit、文化信息联合会等韩国文化企业界嘉宾出席洽谈会并发言。

　　洽谈会上，与会者就如何加强文化交流合作，推动中韩文化产业繁荣发展发表了各自的意见和想法。大家一致认为，中韩两国隶属于同一个文化圈，具有相近的价值观、伦理观和文化理念。中韩文化交流的历史源远流长， 交流领域不断扩大，交流内容和形式也多种多样。自1992年以来，两国在体育、音乐、杂技、歌舞剧、木偶剧、书画、影视等方面广泛开展交流。

　　吉林省与韩国地理位置相邻，在文化交流合作上有着得天独厚的优势。多年来，吉林省与韩国从政府到民间，从文化事业到文化产业各个方面交流活跃。吉林省的教育、科技、文化资源丰富，具有一定的比较优势，文化产业发展速度也比较快，初步培育了一批以长影集团、吉林出版集团、吉视传媒股份公司、吉林日报报业集团、吉林歌舞剧院集团、吉林省影视剧制作集团、吉林动漫集团为代表的骨干文化企业，涌现了一批以“吉林歌舞”、“吉林农村题材电视剧”、“吉刊”、“二人转”等为代表的知名文化品牌。尤其是图书占有率在全国各省、区、市中名列前茅，形成了吉林特色。中韩两国文化企业在电影、电视剧创作、动漫、节目版权合作交流、城市数字影院建设等方面合作空间巨大，具有非常令人期待的合作前景。

　　中韩两国文化企业界人士深入交流、共叙友谊、相约合作，相互探讨并互邀洽谈文化产业项目，以期共同推进中韩文化企业交流与合作的深化和发展。

　　（记者 解翔童/报道）