网络暂不支持自主选座

　　原标题：网络暂不支持自主选座

　　商报济南消息（记者孙姮）今年中秋、国庆两节相连，客流量较大，有出行需求的市民可以提前购买火车票。记者从铁路部门获悉，19日起，市民可通过网络和电话预购节假日火车票了。目前因为买票的客户太多，12306购票网站一度登录不上，在此也提醒广大市民，莫要因为想选心仪的位置试图退票再购买，这样会给系统带来更大的压力。

　　目前，网上订票的预售期为1至12天，电话订票的预售期为4至12天，火车站窗口和代售点窗口的预售期仍为10天。以此推算，9月19日起将能通过网络和电话预订9月30日中秋节的火车票，21日起售票窗口和代售点窗口将发售中秋节当天火车票。济南铁路局相关负责人介绍，济南和青岛将于9月19日15：00通过网络和电话预订放票，省内其他地区将于09:00开始放票。需要乘火车出行的市民，可通过中国铁路客户服务中心 www.12306.cn 或95105105电话订票平台购票。该负责人称，今年中秋节和十一黄金周相连，假期从9月30日直到10月7日。与往年相比，双节期间探亲、旅游的市民大大增加，客流量更加集中，票源将比较紧张，有需求的市民应提前购票，以免延误出行。

　　另外，就济南铁路局负责人介绍，目前济铁无法实现网上自主选座，现在还是随机放票。高峰时期票源紧张，现在平均50秒放一张票，实行自主选座将大大延缓放票速度，市民买票更难。因此，在目前条件下自主选座“不现实”。

　　相关新闻火车站名统一用汉语拼音济铁系统已完成更改商报济南消息（记者孙？）日前，铁道部下发通知，火车站名英文拼写统一用汉语拼音，方位词作为车站站名的固有部分，将不按英文音译。记者从济南铁路局了解到，目前，济南铁路局下辖相关车站已完成更改。昨日下午记者看到的蓝票，济南西站由原来的英文拼“jinan west”已变为“jinan xi”。

　　旅客购票后，在车票上会发现站名开车站和抵达站的中文名称下，会有字母拼写。以往，站点后面跟有“东西南北”时，有些站点尤其是新建的高铁站点多用英文来显示，如济南西站为“jinan west”。济南铁路局客运处一工作人员告诉记者，济南站名称中没有“东西南北”，英文拼写一直用“jinan”，济南东站的英文名称中也一直用拼音表示为“jinan dong”。

　　按照铁道部要求，为规范铁路车站站名的英文译法，铁路车站站名的英文拼写统一采用汉语拼音，“东南西北”方位词作为车站站名的固有部分，不按英文音译。涉及“地名+方向”的站名，方位词统一采用汉语拼音，如北京南站为“BeiJing nan”。