几十年小姐妹为几千元修车费翻脸

　　原标题：几十年小姐妹为几千元修车费翻脸

　　记者 王翔 通讯员 欣慰

　　晚报讯 原本欢欢喜喜的婚礼，却因为一场意外车祸有了不快。2010年，市民李女士为儿子举办婚礼，她几十年的小姐妹梅女士主动热心帮忙，并安排自家儿子当“车夫”，不料车辆在路上发生事故。两家人最终为了修车费翻了脸，为了讨回拖了两年多的修车费，梅女士只得诉诸法律。昨天，宝山法院判决受益人李女士返还梅女士车辆牵引费、修理费共计5300元。

　　据介绍，市民梅女士与李女士是从小要好的小姐妹，两人有着几十年的交情。2010年2月6日，李女士的儿子举办婚礼，梅女士当仁不让，主动为李女士一家提供帮助，还让自己的儿子一起帮忙。婚宴过后，忙碌了一天的“热心人”梅女士见接送车辆比较紧张，李女士家有许多亲戚朋友都在等车，就主动招呼自己的儿子小张充当“车夫”，驾驶李女士家的车载着包括李女士在内的5个成年人和6箱黄酒。

　　不料，当晚10：30左右，小张驾车行驶至杨浦区邯郸路220号处附近时，因行驶在前方的一辆轿车不规范驾驶，导致小张驾驶的轿车在刹车时失控，径直撞上了道路隔离栏。事发后，车辆损坏严重，经交警部门认定，小张负事故全部责任。

　　此后，损坏车辆被牵引车送至修理厂修理，小张为此支付了修理费7200元和拖车费100元。但在随后的两年中，虽然“热心人”梅女士多次催讨，但李女士始终都不愿意返还这笔修车费用，双方交情不再，此后不再理睬。直至今年7月初，忍无可忍的梅女士向宝山法院提起诉讼，要求李女士返还上述修车钱款。

　　庭审中，被告李女士辩称，儿子婚礼当日，被告只是让原告在下午4点左右，帮忙开车送亲戚。当日晚上出事前，被告并没有要求原告帮忙开车，且原告还擅自让其儿子驾驶车辆。事故发生后，原告的确是支付了被告的汽车修理费7200元和拖车费100元，但此次事故是由于原告造成的，且本来是可以向保险公司理赔的，因为原告拒绝拿出事故认定书，所以没有获得保险公司的理赔款，故不同意原告的诉讼请求。

　　法院认为，原告在被告儿子结婚当日帮忙婚礼事宜，当晚又为被告开车，即使出事时是由原告儿子驾驶车辆，但目的是为了被告方的利益，符合友情帮助的社会常理，被告应酌情返还原告支付的相关修理费用，对于原告自愿减让2000元，法院予以认可，遂作出上述判决。