市领导集体会见出席市长国际经济顾问团年会客人

　　原标题：市领导集体会见出席市长国际经济顾问团年会客人

昨日，施耐德电气首席执行官赵国华抵达重庆。 记者 唐浩 摄

SK集团副董事长兼大中华区总裁朴永浩走出机场 记者 张永波 摄

昨日，重庆两江新区·霍尼韦尔合作备忘录签约仪式现场。 记者 邹飞 摄

索德尚董事长兼首席执行官张如凌首席记者 钟志兵 摄

霍尼韦尔全球副总裁沈达理记者 邹飞 摄

　　据重庆日报消息 22日下午，市长黄奇帆等市领导，集体会见了来渝出席市长国际经济顾问团会议第七届年会的客人，就深化合作、共促发展问题作了交流。

　　黄奇帆代表市委、市政府欢迎各位顾问和嘉宾。他说，中秋国庆佳节即将来临之际，各位顾问和嘉宾齐聚山城，共商重庆发展大计，真是喜上加喜，相信年会一定能取得圆满成功。

　　黄奇帆说，当前，世界经济在低迷中徘徊，中国经济尽管也遭遇一定困难，但继续保持了持续较快发展，仍是世界经济增长的热点地区。地处中国西部的重庆，发展势头迅猛，今年以来，工业、房地产、金融、服务业、进出口贸易、国际航空运输等多项指标快速增长，GDP增速居全国前列，受到投资者越来越多的关注。

　　黄奇帆说，重庆的发展得益于西部大开发，得益于良好的投资环境和政策措施，也得益于广大外商的投资和支持。多年来，全体顾问一方面帮重庆出谋划策，为经济发展提供战略咨询，一方面推动所属企业积极投资重庆，为重庆提供实质性的合作项目，重庆市政府对此表示由衷的感谢。近年来，重庆积极鼓励企业“走出去”参与海外竞争，在矿业、农业、装备制造等领域促成了一批项目，达到了互利双赢的效果。当前是重庆企业“走出去”的良机，各位顾问又是全球投资领域的专家，希望大家出谋划策、贡献智慧，为重庆发展提出更多宝贵的意见。

　　市长顾问团执行主席、联合技术公司董事长兼首席执行官路易·谢纳沃，代表全体顾问和嘉宾，感谢重庆市政府的热情接待。他说，市长国际经济顾问团年会搭建了一个很好的平台，吸引了一批优秀的跨国公司参加，对促进重庆与世界企业界的沟通交流发挥了重要作用。作为本届年会的执行主席，他一定加强协调、负起责任，确保召开一次高标准、高质量的会议。

　　路易·谢纳沃说，重庆正在变成一个成功的“超级城市”，GDP总量突破万亿元大关，增速连居中国前列，持续的经济增长和强烈的改革决心，加上取得的巨大成绩，让各位顾问对重庆未来充满了信心。这次年会的主题很有意义，“走出去”不是花架子，而是企业发展的必需，还可以为世界经济添砖加瓦。期待在明天的年会上，各位顾问提出更多好的建议和意见，为重庆发展贡献智慧和力量。

　　澳新银行首席执行官邵铭高、野村证券公司会长古贺信行、拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰、日立集团取缔役会长川村隆、怡和集团行政总裁班哲明·凯瑟克、施耐德电气首席执行官赵国华、双日株式会社会长加濑丰、ABB集团执行副总裁伯纳德·尤柯尔、马士基集团执行副总裁费逸凡、巴斯夫公司执行副总裁薄睦乐、思科公司执行副总裁威兰珂、爱立信公司高级副总裁马志鸿、霍尼韦尔公司全球副总裁沈达理、惠普公司执行副总裁托德、微软公司高级副总裁张亚勤、BP全球石油化学业务首席执行官闫思礼、福特执行副总裁韩瑞麒、苏伊士环能集团执行副总裁舒赛德、利宝互助执行副总裁路易·博纳洱、SK集团副董事长兼大中华区总裁朴永浩、奥的斯电梯公司总裁佩德罗·巴兰达、怡和集团全球副总裁艾特·凯瑟克、嘉士伯啤酒集团总裁兼首席执行官韦耀国、西门子公司中国区总裁程美玮、索德尚金融公司首席执行官张如凌、德勤公司全球并购服务领导合伙人爱德华·哈里森、三井物产中国区总裁濑户山贵则、汇丰银行（中国）有限公司行长兼行政总裁黄碧娟，市领导马正其、谭栖伟、何挺、吴刚、张鸣、陈和平参加了会见。

　　33顾问将献策 7顾问乘公务机来渝

　　第七届市长国际经济顾问团年会今日开幕

　　33顾问将献策 7顾问乘公务机来渝

　　昨日上午10点半，马士基集团执行副总裁费逸凡乘坐的银白色公务机从德国不莱梅起飞，经5个小时飞行后，到达重庆江北国际机场。除了费逸凡，共有33位世界500强企业的高层陆续抵渝，参加今日开幕的第七届市长国际经济顾问团年会。

　　7顾问乘公务机来重庆

　　顾问们将围绕重庆企业如何走向海外出谋划策。其中，有7位高层是乘公务机抵渝。

　　除了马士基集团执行副总裁费逸凡外，奥的斯电梯有限公司全球总裁佩德罗·巴兰达一行6人提前从印度南部城市班加罗尔包机来渝。而联合技术公司董事长兼首席执行官路易·谢纳沃一行7人，则从北京乘专机抵渝。记者还了解到，澳新银行首席执行官邵铭高也已从蒙古首都乌兰巴托乘机抵渝。此外，惠普公司全球副总裁托德.布拉德利和拉法基公司首席执行官乐峰，已分别从美国加州帕罗奥多和北京乘坐公务机于昨日下午5点和晚上11点抵达重庆。据悉，此次拉法基除了其首席执行官乐峰外，还有随行7人一同抵渝。香港瑞安集团主席罗康瑞将于明日上午乘公务机抵渝。

　　“三菜一汤”款待顾问

　　昨晚，市政府举行欢迎晚宴，用“三菜一汤”款待远道而来的顾问们。

　　负责接待的富丽凯悦酒店总监康凤表示，晚宴严格按照西餐标准，准备了开胃菜、汤、主菜、点心招待客人。开胃菜为龙虾薄片柚子配鱼子酱、汤为松露菌竹笋奶油卡布奇诺汤、主菜是烤澳洲和牛肋条配紫芯紫薯、点心是热情果牛奶巧克力蛋糕。

　　“顾问们吃的牛肉很特别，为保证其特别口味，肉牛甚至喝过啤酒、听过音乐。”康凤介绍，为保证牛肉的鲜美，肉牛每天还要经专门按摩、不定期喂食啤酒等。同时，康凤表示，考虑到顾问们的健康，所以他们通过选择特别的食材，保证晚宴的低脂低糖。

　　引进来

　　霍尼韦尔布局航空产业

　　在渝打造中国低空样板

　　昨日，世界500强美国霍尼韦尔与两江新区签署战略合作备忘录，将建西部最大研发中心，帮助重庆打造西部通用航空产业高地，成为全国低空管理系统的“样板”。这是继霍尼韦尔旗下摩擦材料全球最大制造基地在两江新区投产后，从地上到空中的“拓展”。

　　副市长童小平，两江新区党工委书记、管委会主任徐鸣出席了签约仪式。

　　与两江新区开展“空中”合作

　　霍尼韦尔全球副总裁沈达理表示，面对两江新区在汽车、云计算、信息、航空产业、智慧城市建设等5大产业高达万亿的巨大商机，以及辐射中西部市场的战略优势，霍尼韦尔迅速调整其中国发展战略，将与两江新区展开航空产业、智慧城市、云计算、节能环保等方面的全方位合作。

　　根据战略合作备忘录，霍尼韦尔将在航空、联合研发和自动化控制领域与两江新区进行合作，协助两江新区全方位打造西部航空产业研发基地、制造基地、维护中心、机场建设等产业链，建设西部通用航空产业高地。

　　同时，依托我市获得国家低空空域管理改革试点的战略契机，霍尼韦尔将参与两江新区的低空空域管理和FBO（通用航空服务站）建设的设计并提供技术支持，帮助我市成为国家级国际低空航空枢纽。

　　另外，双方还将成立霍尼韦尔-两江新区联合创新实验室，在先进材料、楼宇自控、节能环保等项目上进行合作，比如通过IPHONE就可实时监控到工厂的污染排放。

　　先建研发中心再引进生产线

　　沈达理透露，明年将建一座研发中心，在两江新区引进的相关飞机上采用霍尼韦尔行业领先的涡轮螺旋桨发动机，以及导航系统等研发技术。未来还有望把生产线引入重庆，打造私人直升机、商用飞机的配套生产基地，在本地生产引擎、导航、飞机空调等配套设备。

　　霍尼韦尔中国总裁兼首席执行官盛伟立透露，霍尼韦尔将立即着手与已落户两江新区的皮拉图斯探讨合作，进行航空发动机的研发。据悉，重庆机场第二、三航站楼的安防系统、智能化系统、消防系统建设都有霍尼韦尔的产品。

　　未来直升机在城市中处处可见

　　“重庆在低空领域产业上的探索，未来可成为全国其他城市的借鉴。”沈达理说，低空领域产业在急救、城市交通管理、旅游等方面都蕴藏着巨大商机。

　　盛伟立认为，目前，直升机在中国民用服务领域的应用尚未打开，低空开放也缺乏规划，这是霍尼韦尔将在重庆重点做的事。

　　他举例说，比如在高速公路上发生严重车祸，如果是急救车，有可能会遇到拥堵而延迟救治时间。未来直升机在医疗领域广发应用后，可以在10~15分钟内赶到事发点。对拥堵的城市交通，直升机也可在高空进行疏导，形成立体的“三维指挥系统”。他笑着说，像马上来临的黄金周，如果是乘直升机去景点，就不用担心堵车了，喝杯咖啡的时间就可直接“空降”目的地。

　　相关新闻

　　苏伊士牵手环卫集团 “吞”下主城餐厨垃圾

　　记者昨日获悉，苏伊士环境集团旗下子公司升达废料处理有限公司与重庆环卫集团签署框架协议，双方将共同组建合资公司，主要负责投资、建设、经营和管理重庆市餐厨垃圾处理项目。

　　“该项目建成后，将满足主城区全部的餐厨垃圾处理需求。”重庆环卫集团总经理骆国勋告诉记者，双方共同建设运营同兴和江津天桥餐厨垃圾处置项目，总投资额5.5亿元，总处理能力1100吨/日。预计到2020年，总处理能力达到2600吨/日，可“吞”下主城每日产生的餐厨垃圾。

　　SK集团来渝建锂电池材料基地

　　韩国SK集团在渝又有新项目。昨天，SK中国西部区域总部总经理安正勋告诉记者，9月24日，在两江新区龙兴工业园，SK集团的锂电池正极材料生产基地将奠基。

　　此前有消息称，锂电池正极材料生产基地，投资约1亿美元，占地100亩。项目建成投产后将实现年产锂电池正极材料9600吨，年产值约6.7亿元人民币。安正勋告诉记者：“SK集团很看好重庆的投资环境，政府给予的支持力度大，配套设施齐全，发展潜力大，尤其是处于迅速发展中的两江新区。”

　　走出去

　　防“水土不服” “走出去”并购是捷径

　　重庆企业“走出去”面临的最大风险是什么？企业应该如何做才能“走好”“走稳”？昨日，部分抵达重庆的顾问接受本报专访，为渝企如何“走出去”出谋划策。

　　“走出去”绝非单纯的资金和经济积累就可以做到

　　索德尚董事长兼首席执行官张如凌：

　　“走出去”绝非单纯的资金和经济积累就可以做到

　　谈及重庆企业要如何“走出去”，如何寻求更广阔的海外市场，索德尚公司董事长兼首席执行官张如凌在接受商报记者专访时坦言：“难度非常大。”

　　“水土不服”成制约要素

　　张如凌说，中国企业为何屡屡在拓展海外市场时受挫，包括部分资金雄厚、实力深厚的国企都无法幸免，这跟巨大的文化差异有紧密的关联。

　　“许多企业目前都有认知误区，即认为只要有钱就能够在海外市场生存下去，其实不然。企业‘走出去’第一步所要面临的问题，就是要认清各国的人、文化、政治背景的不同，这绝非单纯的资金和经济积累就可以做到。”张如凌认为，渝企要走向国际市场，融入成熟的资本主义发达国家，关键要防止“水土不服”。“如何落地到国外市场，变成真正适合当地水土的优良企业，这成为渝企‘走出去’首先要考虑的问题。”

　　可兼并购买海外企业

　　张如凌认为，企业想要在国外设点，首先要对该国的政治背景、人文知识、文化氛围甚至员工素质做个全面的了解，务必要根据当地的文化和人文去管理公司。

　　其次，渝企在有条件的情况下，可以首先考虑购买兼并外国当地企业。“许多企业目前正受着美国、欧洲带来的经济因素影响，金融危机让许多欧洲企业濒临破产。加之欧美等地高科技产业的更新速度较快，一些产业面临转型或变卖，而它的管理方式依旧处于全球前列，这是渝企很好地学习管理方法、走出国门的途径。”

　　张如凌介绍，面临倒闭的欧洲企业大部分并非管理不善。以法国为例，当地企业有着成熟的品牌及产品生产链。如果渝企能将其兼并购买，除了能保证产品在欧洲持续销售外，还能打开中国市场。而渝企还能根据自己扩张的需求，从而打响企业在海外的知名度。“兼并购买海外公司，其实也是一个向欧洲学习管理方法的过程。”张如凌称。

　　渝新欧带来投资新机遇

　　渝新欧物流大通道的贯通，也为索德尚在重庆的投资带来了新机遇。张如凌称：“公司目前在考虑如何将包括时装及奢侈品等法国产品通过渝新欧铁路运到重庆。”

　　据悉，之前索德尚通常进口都是水运，现在通过渝新欧铁路，不仅节省了不少时间，整体来看运费也有所节省。

　　“我愿意做两江新区的宣传员，做重庆的宣传员”

　　霍尼韦尔全球副总裁沈达理：

　　“我愿意做两江新区的宣传员，做重庆的宣传员”

　　已四次受邀参加市长顾问团年会的霍尼韦尔全球副总裁沈达理，是个“中国通”。他建议，重庆企业在“走出去”时，应建立一整套“管理运营体系”和聘用世界级高水平经理人，并拿出“自家”经验相授。今天，他将发“海外绿地投资的机遇与挑战”演讲。

　　愿当重庆的“宣传员”

　　在中国生活了20年的沈达理，一口流利的中文让人惊讶，他有可能是拜访中国企业客户最多的外国人。沈达理去年已拿到中国的永久居留证，是在我国拥有永久居留权的极少数外国人之一。

　　“我在重庆有很多好朋友呢！”他笑眯眯地说，他曾经四次参加市长顾问团年会。2010年，重庆第五届市长国际经济顾问团会议召开之际，霍尼韦尔与两江新区签订合作备忘录建新厂，昨天，又与两江新区再次签约，打造航空高地。“我愿意做两江新区的宣传员，做重庆的宣传员！”

　　“希望霍尼韦尔成功的国际化模式能对重庆对外投资起到借鉴作用，也期望携手更多重庆企业‘走出去’，开拓海外市场特别是高增长地区的广阔天地。”

　　聘世界级经理人很关键

　　在沈达理看来，中国本土公司大都在国内享有品牌、成本、分销渠道、高性价比以及对本土市场的熟悉与了解的竞争优势。然而，随着企业的海外扩张，这些优势在陌生地区大多被削弱，而管理和经营方面的挑战将变得更难克服，特别是在建立国际化品牌、管理当地员工、融资及和当地政府打交道方面的挑战尤为严峻。为保障投资，建立一整套“管理运营体系”和聘用世界级高水平经理人非常关键。

　　谈自家经验供渝企借鉴

　　“我想和重庆企业分享一下经验。”沈达理说，过去几百年来，都是从西方引入产品到东方，但是存在三个问题：产品不适合中国；即使一些高端产品满足中国高端市场，但引入成本太高；中国速度实在太快，从西方引入产品的速度跟不上。“所以，我们要针对中国进行创新。要做到这一点，内部运营必须做出重大调整，包括设计、生产、渠道开发和市场营销等方面。”

　　他说，所有业务更多考虑本地客户需求，“我们必须要有70%的决定在中国作出，服务中国客户。”他认为，这样的理念，也可以运用于渝企“走出去”。

　　“走出去”应多渠道筹集资金

　　苏伊士环境集团执行副总裁舒赛德：

　　“走出去”应多渠道筹集资金

　　近日，苏伊士环境集团执行副总裁舒赛德在接受记者时表示，目前是渝企走向海外市场的最好时机。

　　“当然，由于文化差异、经济环境差异和缺乏海外投资经验等原因，这些企业可能将在国际市场面临一系列新的挑战。”舒赛德透露，目前苏伊士在全球有丰富的海外运作经验，将计划与重庆企业一起开发国内的其他市场，共同投资海外项目。

　　“除了共同开拓市场外，我还要谈谈资金的问题。”他表示，企业走向海外市场，从前期开始到后期的运营，都需要一笔不菲的开支。而如何解决资金瓶颈?他建议，在条件允许的情况下，应引进国际金融机构或争取当地货币的资金支持，多渠道筹集资金，并且应选择具有长期合作能力的对象作为客户。

　　本版稿件除署名外由商报首席记者纪文伶 记者 郭欣欣 高亮 薛哲 见习记者 衷敬睿 田晓艳 曾芳 熊野采写