原标题:深圳将扩大公共场所 双语标识范围
【深圳商报讯】(记者 彭琰)自2006年开展的“深圳市民讲外语”活动,得益于去年“大运会”的举办而出现高潮,省委常委、市委书记王荣昨天下午前往罗湖、福田视察这一活动的阶段性结果。记者在采访中获悉,有关部门已经研究制定《深圳市公共场所公示英语标识管理办法》,计划年底推出。
王荣一行在罗湖莲塘街道鹏兴社区,视察了“社区英语沙龙”和交通标识公示语纠错更新工作。据了解,活动组委会办公室采取系列措施开展纠错行动。如,开设纠错服务热线,向全市100多家单位提供2万余条近23万字的公示语翻译服务;检查深南大道、北环路、滨河路的道路标识,纠正英文错误标志牌1714块;规范整理近9000条公交车站英文名,完成365条公交线路、6246台公交车双语报站工作。
昨天,市外办主任汤丽霞透露,组委会办公室正在研究制定《深圳市公共场所公示英语标识管理办法》,力求从源头上防止错误方式,计划年底报市政府常务会议审定后推出。
市民讲外语活动除了在窗口部门和服务行业广泛开展外,领导带头参与成为一大亮点。
据汤丽霞介绍,组委会办公室编写了《市领导外事活动简明英语手册》,为市几套班子领导选配英语教师,提供一对一互动式外语培训服务,起到良好的示范带头作用。目前,各区的区领导也纷纷带头学英语,在一些讲外语活动中,市、区领导都主动用英语致辞,带头“秀”英语,获得各界好评。
除了市一级,区一级领导也兴起“讲”外语之风。
调研时,王荣特别向市教育部门了解深圳小学生讲外语的情况,关心他们小学毕业时能不能和老外进行简单交流。
王荣最后充分肯定“市民讲外语”活动取得的成绩,认为这一活动提升了政府工作服务能力,完善了城市功能,丰富了市民生活,要长期坚持下去。下一步还要进一步扩大公共场所双语标识范围,提升深圳国际语言环境建设和国际化城市形象。他特别指出,行政服务大厅等窗口部门和服务行业尤其要提升外语水平,讲外语不是为了作秀,而是为了提高工作能力。